Französisch

Detailübersetzungen für astucieux (Französisch) ins Schwedisch

astucieux:

astucieux Adjektiv

  1. astucieux (génial; fantastique; fabuleux; )
    otroligt; fantastisk; fantastiskt; genialt; genial
  2. astucieux (ingénieuse; brillant; ingénieux; )
  3. astucieux (malin; intelligent; futé; )
    begåvad; smart; skickligt
  4. astucieux (ingénieux; génial; malin; )
    användbar; uppriktig; klokt; användbart
  5. astucieux (calculateur; débrouillard; malin; )
    beräknande; listig; listigt; beräknandet; slugt
  6. astucieux (malin; intelligent; brillant; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  7. astucieux (ingénieux; futé; vif; )
  8. astucieux (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    smart
  9. astucieux (malin; futé; rusé; )
    beräknande; slugt
  10. astucieux (étant beau parleur; éloquent; éloquemment)

Übersetzung Matrix für astucieux:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
listig astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; raffinement; ruse; rusé; sagacité; vilenie
smart génie
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
användbar astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin applicable; approprié; praticable; pratique; utilisable
användbart astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin applicable; approprié; commode; praticable; pratique; utile; utilisable
begåvad astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
behändig agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
behändigt agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
beräknande adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
beräknandet adroit; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé ayant toujours en vue son avantage; toujours visant son avantage
fantastisk astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé de façon formidable; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; glorieusement; glorieux; glorifié; légendaire; magnifique; redoutable; respectable; sacré; saint; saintement; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
fantastiskt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; de façon formidable; de façon sympathique; excellent; excessivement; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; légendaire; magnifique; notamment; phénoménal; plaisamment; plaisant; redoutable; respectable; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensationnel; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; sympathique; très; unique; unique en son genre; éclatant; énorme; épouvantable
genial astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé
genialt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé
intelligent astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé avec intelligence; intelligemment; intelligent
klokt astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin ayant l'esprit agile; ayant l'intelligence vive; ayant la compréhension facile; bégueule; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malin; prude; prudibond; raisonnable; raisonnablement; rationnel; recommandable; sage; sagement; sensé; sensément; éveillé
knipslug adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
knipslugt adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
listig adroit; agile; astucieusement; astucieux; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux aiguisé; difficile; fin; malicieux; malin; perfide; pénible; raffiné; rusé; serpentin; taillé
listigt adroit; agile; astucieusement; astucieux; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux aiguisé; crasseux; difficile; dégoûtant; fin; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malicieux; malin; malpropre; obscène; perfide; pénible; raffiné; rusé; sale; salement; serpentin; taillé
otroligt astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé chic; chouette; de façon formidable; excellent; extra; extraordinaire; fantastique; formidable; formidablement; fort; improbable; incroyable; invraisemblable; magnifique; peu digne de foi; redoutable; respectable; sensationnel; spécial; superbe; unique; unique en son genre; énorme; épouvantable
silvertungat astucieux; éloquemment; éloquent; étant beau parleur
skarpsinnigt adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
skickligt astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé accompli; achevé; adroit; adroitement; agile; agilement; autorisé; complet; compétent; habile; habilement; habilité; licite; légitime; parfait; qualifié
slugt adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement aiguisé; appartenant au noyau dur; bas; bassement; du noyau; du noyau dur; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
smart adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé cultivé; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malin; savant; érudit; éveillé
uppriktig astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; carrément; cru; crûment; d'une rectitude irréprochable; dans lequel; de bonne foi; direct; directement; droit; en quoi; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; irréprochable; juste; ouvertement; ; par où; sans détour; sans détours; sans fard; scrupuleux; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; tout droit; vrai; à coeur ouvert; à quoi
vältalig astucieux; éloquemment; éloquent; étant beau parleur éloquemment; éloquent
vältaligt astucieux; éloquemment; éloquent; étant beau parleur éloquemment; éloquent

Synonyms for "astucieux":


Wiktionary Übersetzungen für astucieux:

astucieux
adjective
  1. Qui a de l’astuce.

Cross Translation:
FromToVia
astucieux skarpsinnig; knipslug; slug; listig astute — Quick at seeing how to gain advantage
astucieux fiffig; knepig pfiffigumgangssprachlich, von Aussagen oder Sachen: gut ausgedacht oder erzeugt
astucieux fiffig; knepig pfiffigvon Menschen: Wichtiges gut erkennend und umsetzend