Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze assis

übersetze assis von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. assis:
  2. asseoir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für assis (Französisch) ins Schwedisch

assis:

assis Adjektiv

  1. assis (sédentaire)
    nedsatt
  2. assis (sédentaire)
    sittande

Übersetzung Matrix für assis:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nedsatt assis; sédentaire
sittande assis; sédentaire

Synonyms for "assis":


Wiktionary Übersetzungen für assis:

Cross Translation:
FromToVia
• assis → sitta ↔ sitzen — von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben

asseoir:

asseoir Verb (assieds, assied, asseyons, asseyez, )

  1. asseoir (mettre; placer; insérer; )
    ställa; sätta; placera; lägga; sätta ner
    • ställa Verb (ställer, ställde, ställt)
    • sätta Verb (sätter, satte, satt)
    • placera Verb (placerar, placerade, placerat)
    • lägga Verb (lägger, lade, lagt)
    • sätta ner Verb (sätter ner, satte ner, sätt ner)
  2. asseoir (baser; fonder; établir; appuyer; s'établir)
    basera
    • basera Verb (baserar, baserade, baserat)
  3. asseoir
    sitta
    • sitta Verb (sitter, satt, suttit)

Konjugationen für asseoir:

Présent
  1. assieds
  2. assieds
  3. assied
  4. asseyons
  5. asseyez
  6. asseyent
imparfait
  1. asseyais
  2. asseyais
  3. asseyait
  4. asseyions
  5. asseyiez
  6. asseyaient
passé simple
  1. assis
  2. assis
  3. assit
  4. assîmes
  5. assîtes
  6. assirent
futur simple
  1. assiérai
  2. assiéras
  3. assiéra
  4. assiérons
  5. assiérez
  6. assiéront
subjonctif présent
  1. que j'asseye
  2. que tu asseyes
  3. qu'il asseye
  4. que nous asseyions
  5. que vous asseyiez
  6. qu'ils asseyent
conditionnel présent
  1. assiérais
  2. assiérais
  3. assiérait
  4. assiérions
  5. assiériez
  6. assiéraient
passé composé
  1. ai assis
  2. as assis
  3. a assis
  4. avons assis
  5. avez assis
  6. ont assis
divers
  1. assieds!
  2. asseyez!
  3. asseyons!
  5. assis
  6. asseyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für asseoir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sätta ner positionnement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basera appuyer; asseoir; baser; fonder; s'établir; établir baser sur; fonder sur
lägga appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger; se dérouler; se situer; se tasser
placera appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; coloniser; déposer; fonder; garder; installer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger; s'installer; se dérouler; se nicher; se situer; se tasser; établir
sitta asseoir prendre place; s'asseoir; se placer; être assis
ställa appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; déposer; mettre; mettre à l'écurie; placer; poser; se dérouler; se situer; se tasser
sätta appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger; se dérouler; se situer; se tasser
sätta ner appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner coucher; déposer; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner

Synonyms for "asseoir":


Wiktionary Übersetzungen für asseoir:

Cross Translation:
FromToVia
• asseoir → sätta ↔ sit — move oneself into such a position
• asseoir → sätta sig ↔ sit down — to assume a sitting position from a standing position
• asseoir → sätta ↔ setzen — jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen
• asseoir → sätta ↔ setzen — (reflexiv) sich selbst in eine sitzende Position bringen

Verwandte Übersetzungen für assis







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0345 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden