Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. validité:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für validité (Französisch) ins Spanisch

validité:

validité [la ~] Nomen

  1. la validité (force de loi; légitimité; vigueur; légalité)
    la validez; la vigencia
  2. la validité
    la validez
  3. la validité (durée de validité)
    la vigencia; el plazo de validez; la validez; el plazo de vigencia
  4. la validité (vertu; honneur; sagesse; )
    la virtud; la decencia; la respetabilidad

Übersetzung Matrix für validité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decencia chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; droiture; décence; franc-parler; franchise; honneur; honnêteté; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; sincérité; tenue
plazo de validez durée de validité; validité durée de validité; terme
plazo de vigencia durée de validité; validité durée de validité; terme
respetabilidad chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bien-séance; bienséance; bonne tenue; considération; convenance; décence; franc-parler; franchise; honnêteté; honorabilité; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; prestige; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; statut; tenue; état
validez disposition physique; durée de validité; force de loi; légalité; légitimité; validité; vigueur dynamisme; force; vigueur; énergie
vigencia disposition physique; durée de validité; force de loi; légalité; légitimité; validité; vigueur capacité; durée de vie; dynamisme; force; pouvoir; pouvoirs; puissance; vigueur; énergie
virtud chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bonne qualité; vertu

Synonyms for "validité":


Wiktionary Übersetzungen für validité:


Cross Translation:
FromToVia
validité validez validiteitgeldigheid
validité validación ValiditätZuverlässigkeit einer Aussage, Richtigkeit, Rechtsgültigkeit
validité validez validity — the state of being valid, authentic or genuine

Verwandte Übersetzungen für validité