Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ancho
|
|
ampleur; carrure; largeur; largeur d'épaules
|
largo
|
|
longitude; longueur
|
nimio
|
|
attitude bourgeoise; esprit borné; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit
|
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
a lo ancho
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
ample; amplement; colossal; costaud; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; robuste; vaste; volumineux; énorme; énormément
|
amplio
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; éclatant; élaboré; étendu; étendue
|
ambitieux; ample; amplement; bénin; clément; colossal; comme un prince; considérable; costaud; de grande envergure; donnant; doux; en grand; extensif; grand; grandement; grandiose; gros; généreusement; généreux; immense; imposant; large; large d'épaules; largement; libéral; libéralement; monté de manière étendue; princièrement; robuste; somptueux; superbe; tendre; vaste; volumineux; énorme; énormément; étendu
|
ancho
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
avec négligence; barré; blafard; blême; corpulent; costaud; décoloré; fermé; flottant; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; obèse; peu soigné; pâle; robuste; sans couleur; terne; trop large; volumineux; énorme
|
circunstanciado
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
con todo detalle
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
jusqu'au plus petit détail
|
demasiado extenso
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
demasiado vasto
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
detalladamente
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
detallado
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; extensif; extrême; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; vaste; énorme; étendu
|
dilatado
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
couché; gisant; être gisant tout de son long
|
elaborado
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
composé; confectionné; extrême; fabriqué; fait; produit; réalisé; énorme
|
en detalle
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
en todo detalle
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
extensif; vaste; étendu
|
espacioso
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; éclatant; élaboré; étendu; étendue
|
|
espléndido
|
resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant
|
adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; au mieux; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; bénin; charmant; chic; clément; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de première classe; de toute beauté; divin; divinement; donnant; doux; du tonnerre; délicieuse; délicieusement; délicieux; démesuré; excellent; exquis; extrême; extrêmement bon; fabuleux; fameux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; fort; furieux; glorieusement; glorieux; gracieux; grand; grandiose; génial; généreusement; généreux; inégalé; joli; large; libéral; libéralement; magnifique; merveilleux; mignon; mirobolant; parfait; plaisant; prestigieux; princier; princièrement; prodigieux; ravissant; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; somptueux; splendide; splendidement; sublime; superbe; séduisant; tendre; terrible; violent; véhément; à ravir; éblouissant; éclatant; énorme
|
extensivo
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
extensif; vaste; étendu
|
extenso
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
adipeux; allongé; ambitieux; ample; amplement; comme un prince; considérable; corpulent; de grande envergure; de plusieurs années; en grand; extensif; extrême; fort; grand; grandement; grandiose; gros; imposant; large; large d'épaules; largement; lourd; obèse; princièrement; vaste; volumineux; énorme; épais; étendu; étiré
|
extinto
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
fastuoso
|
resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant
|
abondamment; abondant; ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; exquis; fastueux; glorieux; grandiloquent; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; pompeusement; pompeux; somptueuse; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
glorioso
|
resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant
|
altier; brillamment; brillant; courageux; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; orgueilleux; plein de gloire; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
|
grandioso
|
resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant
|
altier; ample; astucieux; au mieux; avec éclat; brillamment; brillant; courageux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon généreuse; de génie; de première classe; délirant; dément; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; fou; glorieusement; glorieux; grandiose; génial; généreuse; généreusement; généreux; habile; imposant; impressionnant; large; libéral; lunatique; légendaire; magnanime; magnifique; malin; merveilleux; noble; noblement; orgueilleux; parfait; phénoménal; pompeux; prestigieux; prodigue; resplendissant; saillant; sensé; somptueux; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
|
holgado
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
avec négligence; blafard; blême; décoloré; flottant; gris; grisâtre; incolore; large d'épaules; livide; neutre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; pâle; sans couleur; terne; trop large
|
intrincado
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
emballé; enroulé
|
largo
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
de longue durée; long; longtemps; longue; prolixe; verbeusement; verbeux
|
magnífico
|
resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant
|
alléchant; altier; ample; appétissant; au mieux; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; bien; bon; brillamment; brillant; chic; courageux; céleste; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon généreuse; de premier ordre; de première classe; de toute beauté; divin; divinement; du tonnerre; délectable; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellement; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; généreuse; généreusement; généreux; impeccable; imposant; impressionnant; large; le mieux de monde; libéral; magnanime; magnifique; merveilleux; noble; noblement; orgueilleux; parfait; parfaitement; pompeux; prestigieux; prodigue; ravissant; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; somptueux; spectaculaire; splendide; sublime; super; superbe; terrible; très bien; à la perfection; à merveille; à ravir; éblouissant; éclatant
|
minucioso
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
ample; amplement; approfondi; attentif; attentivement; avec précision; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; dans le détail; de base; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à fond
|
nimio
|
ample; amplement
|
|