Französisch

Detailübersetzungen für reconnaissance (Französisch) ins Spanisch

reconnaissance:

reconnaissance [la ~] Nomen

  1. la reconnaissance (aveu; concession)
    el reconocimiento; la convalidación; la homologación
  2. la reconnaissance (remerciement; gratitude)
    la gracias; el agradecimiento
  3. la reconnaissance (gratitude; remerciement)
    el agradecimiento; el reconocimiento; la gratitud
  4. la reconnaissance (recherche; mission de reconnaissance; exploration; aspiration; expédition)
  5. la reconnaissance (gratitude)
    el agradecimiento; el reconocimiento; el aprecio; la gratitud; la valoración
  6. la reconnaissance (gratitude)
    el reconocimiento; el agradecimiento; el aprecio
  7. la reconnaissance (exploration; mission de reconnaissance)
  8. la reconnaissance (expédition; exploration; mission de reconnaissance)
    la expedición
  9. la reconnaissance
    el reconocimiento

Übersetzung Matrix für reconnaissance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradecimiento gratitude; reconnaissance; remerciement
análisis exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance analyse; dissection; enquête; examen; exploration; inspection; investigation; recherche
aprecio gratitude; reconnaissance appréciation; considération; estimation; estime; respect; taxation; égard; évaluation
búsqueda aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance aspiration; fouille; recherche; sondage
control exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance composition; contrainte; contrôle; contrôle curseur de position; curseur; enquête; examen; exploration; fait de parcourir; garde; gestion; inspection; interrogation écrite; investigation; maîtrise; niveau de capacité; recherche; rude épreuve; supervision; surveillance; test; traitement; épreuve; épreuve écrite
convalidación aveu; concession; reconnaissance
copia de una sentencia exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance
expedición aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance approvisionnement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; livraison; livraison par poste; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; stock; stocks; survenance
exploración exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance enquête; examen; exploration; inspection; investigation; recherche
gracias gratitude; reconnaissance; remerciement
gratitud gratitude; reconnaissance; remerciement
homologación aveu; concession; reconnaissance homologation; homologuer
investigación exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance enquête; examen; exploration; fouille; inspection; investigation; recherche; recherches; visite; visite de douane
marcha de exploración aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
reconocimiento aveu; concession; exploration; gratitude; mission de reconnaissance; reconnaissance; remerciement caractère distinctif; examen médical; exploration; fait de reconnaître; identification; investigation
salida de reconocimiento exploration; mission de reconnaissance; reconnaissance
valoración gratitude; reconnaissance appréciation; calcul; calculation; estimation; présomption; supposition; taxation; évaluation
viaje de reconocimiento aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
control contrôle
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gracias merci
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gracias de rien; merci; à votre service

Synonyms for "reconnaissance":


Wiktionary Übersetzungen für reconnaissance:

reconnaissance
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
reconnaissance reconocimiento acknowledgement — act of acknowledging
reconnaissance reconocimiento acknowledgment — act of acknowledging
reconnaissance agradecimiento gratefulness — the state of being grateful
reconnaissance reconocimiento reconnaissance — act of gathering information
reconnaissance encuesta survey — act of surveying
reconnaissance campaña topográfica survey — operation of finding the contour, dimensions or position as any part of the earth's surface
reconnaissance agradecimiento; gracias Dank — ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
reconnaissance reconocimiento Reconnaissanceveraltet: Wiedererkennung, Erkenntlichkeit''Meyers Konversationslexikon'', Autorenkollektiv, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig und Wien, Vierte Auflage, 1885-1892, Dankbarkeit, Anerkennung[http://books.google
reconnaissance reconocimiento ReconnaissanceAufklärung, von dieser Bedeutung auch die Namensgebung für Satelliten
reconnaissance reconocimiento; aprobación Anerkennung — die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
reconnaissance reconocimiento; agradecimiento; gratitud dankbaarheid — het dankbaar zijn

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für reconnaissance