Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze privé

übersetze privé von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

privé:
- privado; personal; particular; carecente de
Wiktionary:
- privé → privado
- privé → burdel, casa de citas, casa de putas, mancebía, prostíbulo, lupanar, privado, particular, íntimo

Französisch

Detailübersetzungen für privé (Französisch) ins Spanisch

privé:

privé Adjektiv

privé (personnel; en privé; personnellement)
privado; personal
- privado Adjektiv
- personal Adjektiv
privé
particular; privado
- particular Adjektiv
- privado Adjektiv
privé
privado
- privado Adjektiv
privé (dépourvu; démuni)
carecente de
- carecente de Adjektiv

Übersetzung Matrix für privé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
personal		administration; conduite; direction; employés; force musculaire; forces de travail; main-d'oeuvre; navigation; personnel; pilotage; service
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
privado	en privé; personnel; personnellement; privé
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carecente de	démuni; dépourvu; privé
particular	privé	affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; autochtone; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; descriptif; dingue; distinctif; drôle; du pays; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fantasque; fort; fou; indigène; original; particulier; particulièrement; propre; représentatif; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; sot; spécial; spécifique; triste; tristement; très; typique; typiquement; ultra; à l'extrême; à part; étrange; étrangement; étranger
personal	en privé; personnel; personnellement; privé	autochtone; de sa propre main; de ses propres mains; du pays; indigène; personnel; personnellement; subjectif; subjectivement

Synonyms for "privé":

individuel; personnel; particulier; propre; autonome; singulier; distinct; seul; spécial; intérieur; interne; contenu; civil; intime; secret; maison; logement; foyer; appartement; domestique; dedans; intestin; viscère; entrailles; boyau; côlon; duodénum; jéjunum; cæcum; rectum; profond; caché; familier; intimité; familiarité; amitié; liaison; union; officieux; vraisemblable; possible; distinctif; spécifique; individu; être; créature; détective

Wiktionary Übersetzungen für privé:

privé

adjective

particulier, sans caractère public.
- privé → privado

Cross Translation:

From	To	Via
• privé	→ burdel; casa de citas; casa de putas; mancebía; prostíbulo; lupanar	↔ brothel — house of prostitution
• privé	→ privado	↔ private — not done in the view of others
• privé	→ privado	↔ privé — voor persoonlijk gebruik gereserveerd
• privé	→ privado; particular	↔ privat — eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)
• privé	→ privado; íntimo	↔ privat — familiär, intern, und nicht öffentlich

Verwandte Übersetzungen für privé