Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für lubrique (Französisch) ins Spanisch

lubrique:


Übersetzung Matrix für lubrique:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cachondo badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; histoire drôle; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
lascivo jouisseur; voluptueux
libertino bambocheur; esprit fort; fétard; joyeux luron; libertin; libre penseur
lujurioso jouisseur; voluptueux
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente brûlant
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente chaud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardiente lubrique agité; alerte; animé; ardemment; ardent; avec animation; avec ferveur; avec vivacité; brûlant; chauffé; chauffé rouge; colérique; d'une manière agitée; de feu; dégourdi; enflammé; enjoué; enthousiaste; excité; fervent; fougueux; gai; gaiement; hardiment; intense; irascible; irritable; irrité; joyeux; passionné; passionnément; remuant; soupe au lait; turbulent; vexé; vif; vive; échauffé; énergiquement; éveillé
cachondo lubrique amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; en rut; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
caliente ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel agité; agréable; agréablement; alerte; ambiance; chauffé; confortable; confortablement; d'une manière agitée; dégourdi; excité; familier; hardiment; intime; intimement; irrité; plaisamment; plaisant; vexé; vif; à l'aise; échauffé; énergiquement; éveillé
como sopa lubrique
cálido lubrique agréable; agréablement; ambiance; confortable; confortablement; cordial; cordialement; du plus profond du coeur; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise
emocionante ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; palpitant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
entusiasmado ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel animé; avec enthousiasme; de grande espérance; enflammé; enthousiaste; exalté; inspiré; passionné
excitante ardent; brûlant; captivant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; pimenté; piquant; sensuel; sexy; voluptueux
fogoso lubrique ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; intense; passionné; échauffé
lascivo lubrique par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux
libertino débauché; immoral; lascif; lubrique débridé; déréglé; effréné; indifférent; indiscipliné; indolent; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein; sans retenue
licencioso débauché; immoral; lascif; lubrique
lujurioso lubrique
picante ardent; brûlant; captivant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; pimenté; piquant; sensuel; sexy; voluptueux acerbe; appétissant; aromatique; assaisonné; audacieux; chaud; corsé; coupant; croustillant; cuisant; fort; hardi; incisif; osé; pimenté; piquant; pointu; poivré; qui pique; ragoûtant; relevé; risqué; salé; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; téméraire; âcre; âpre; épicé
sensual ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel brûlant; chaud; embué; excitant; lourd; oppressant; par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; suffoquant; voluptueux; érotique; étouffant

Synonyms for "lubrique":


Wiktionary Übersetzungen für lubrique:

lubrique
adjective
  1. Qui marquer, qui manifester de la lubricité.

Cross Translation:
FromToVia
lubrique lascivo lascivious — wanton
lubrique libidinoso lecherous — given to a lustful craving of sexually deviant activities
lubrique lascivo lewd — lascivious
lubrique lujurioso lustful — full of lust
lubrique lúbrico schlüpfrig — zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend
lubrique lúbrico schlüpfrig — mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen

Computerübersetzung von Drittern: