Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. haleter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für haleter (Französisch) ins Spanisch

haleter:

haleter Verb (halète, halètes, haletons, haletez, )

  1. haleter (souffler; soupirer)
    soplar
  2. haleter (soupirer)

Konjugationen für haleter:

Présent
  1. halète
  2. halètes
  3. halète
  4. haletons
  5. haletez
  6. halètent
imparfait
  1. haletais
  2. haletais
  3. haletait
  4. haletions
  5. haletiez
  6. haletaient
passé simple
  1. haletai
  2. haletas
  3. haleta
  4. haletâmes
  5. haletâtes
  6. haletèrent
futur simple
  1. halèterai
  2. halèteras
  3. halètera
  4. halèterons
  5. halèterez
  6. halèteront
subjonctif présent
  1. que je halète
  2. que tu halètes
  3. qu'il halète
  4. que nous haletions
  5. que vous haletiez
  6. qu'ils halètent
conditionnel présent
  1. halèterais
  2. halèterais
  3. halèterait
  4. halèterions
  5. halèteriez
  6. halèteraient
passé composé
  1. ai haleté
  2. as haleté
  3. a haleté
  4. avons haleté
  5. avez haleté
  6. ont haleté
divers
  1. halète!
  2. haletez!
  3. haletons!
  4. haleté
  5. haletant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für haleter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anhelar haleter; soupirer aspirer à; avoir faim; avoir faim de; avoir très envie; brûler de; désirer; désirer ardemment; faire du crochet; griller de; languir; s'affamer; souhaiter ardemment; soupirer après; être affamé de; être avide de
soplar haleter; souffler; soupirer chopiner; dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; enlever en soufflant; expirer; faire du vent; jouer de la flûte; lâcher; picoler; rapporter; répandre; siffler; siroter; souffler; souffler fortement; être dispersé par le vent; être emporté par le vent

Synonyms for "haleter":


Wiktionary Übersetzungen für haleter:


Cross Translation:
FromToVia
haleter jadear gasp — to breathe laboriously or convulsively
haleter jadear pant — to breathe quickly or in a labored manner
haleter acezar; resollar; jadear hijgen — zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning
haleter jadear hecheln — (intransitiv) bei offenem Maul schnell, stoßweise und hörbar atmen
haleter jadear keuchen — (intransitiv) schwer, mühsam, hörbar atmen