Französisch

Detailübersetzungen für habit (Französisch) ins Spanisch

habit:

habit [le ~] Nomen

  1. l'habit (habits; vêtements; tenue; )
    el vestidos; la ropa; la vestimenta; la vestiduras; el ropaje; el trajes
  2. l'habit (froc)
    el hábito; la cogulla; el sayal
  3. l'habit (pardessus; manteau; vêtements)
    el abrigo
  4. l'habit (habit liturgique; soutane; robe de prêtre)
    el hábito; la cogulla; el ornamentos de la iglesia
  5. l'habit (costume; vêtements; tenue; )
    el ropaje; la vestidura
  6. l'habit (frac; jaquette; queue de pie; habit noir; queue de morue)
    el frac; el chaqué; la chaqueta de frac
  7. l'habit (costume; tenue; vêtements)
    el vestido; el atuendo; el disfraz; el traje; el traje regional; el adorno; el vestuario; la vestimenta; la vestidura; el ropaje

Übersetzung Matrix für habit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrigo habit; manteau; pardessus; vêtements abri; abribus; arrêt d'autobus; auvent; jaquette; manteau; refuge; tube cathodique; tube-image; télé
adorno costume; habit; tenue; vêtements aménagement; apparat; armement; bijou; décor; décoration; décoration scénique; embellissement; enjolivement; faste; lustre; magnificence; matériel; mercure; médaille; ornement; ornementation; outillage; parure; pompe; splendeur; équipement
atuendo costume; habit; tenue; vêtements
chaqueta de frac frac; habit; habit noir; jaquette; queue de morue; queue de pie
chaqué frac; habit; habit noir; jaquette; queue de morue; queue de pie habit noir; habit queue de morue; habit queue de pie
cogulla froc; habit; habit liturgique; robe de prêtre; soutane
disfraz costume; habit; tenue; vêtements chienlit; déguisement; travestissement
frac frac; habit; habit noir; jaquette; queue de morue; queue de pie habit noir; habit queue de morue; habit queue de pie; jupe
hábito froc; habit; habit liturgique; robe de prêtre; soutane application; circulation; cours; coutume; emploi; habitude; moeurs; tradition; usage; validité générale
ornamentos de la iglesia habit; habit liturgique; robe de prêtre; soutane
ropa costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements aménagement; armement; babioles; choses; consigne; costume folklorique; costume régional; costume traditionnel; effets; garde-robe; habillement; habits; linge; matériel; outillage; penderie; vestiaire; vêtements; équipement
ropaje costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement costume folklorique; costume régional; costume traditionnel
sayal froc; habit
traje costume; habit; tenue; vêtements amalgame; bric-à-brac; complet; costume; costume folklorique; costume régional; costume sur mesure; costume traditionnel; costume trois-pièces; ensemble; musette; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; robe; sac; sac à dos; salade; tenue; troupe
traje regional costume; habit; tenue; vêtements costume folklorique; costume régional; costume traditionnel
trajes costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements costards; ensembles
vestido costume; habit; tenue; vêtements costume folklorique; costume régional; costume traditionnel; robe; tapis; vêtement
vestidos costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements aménagement; armement; costume folklorique; costume régional; costume traditionnel; matériel; outillage; passements; équipement
vestidura costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement robe
vestiduras costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements
vestimenta costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements aménagement; armement; matériel; outillage; équipement
vestuario costume; habit; tenue; vêtements consigne; garde-robe; penderie; vestiaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vestido chic; habillé; vêtu

Synonyms for "habit":


Wiktionary Übersetzungen für habit:

habit
noun
  1. Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure et la chaussure (Sens général)
  2. Costume des religieux et des religieuses

Verwandte Übersetzungen für habit