Französisch

Detailübersetzungen für détention (Französisch) ins Spanisch

détention:

détention [la ~] Nomen

  1. la détention (incarcération; emprisonnement; punition; )
    el encarcelamiento; la pena de prisión; la prisión; la carcelería
  2. la détention (captivité; réclusion)
    el encierro; el encarcelamiento; la reclusión; el confinamiento; la privación de libertad
  3. la détention (peine de prison; emprisonnement; réclusion)
  4. la détention (arrestation)
    la detención; la prisión; la privación de libertad; la prisión preventiva
  5. la détention (captivité; emprisonnement; réclusion)
    el cautiverio; la prisión
  6. la détention (peine cellulaire; peine de prison; emprisonnement)
  7. la détention (emprisonnement; séquestration)
    la custodia; el encarcelamiento; la detención; la prisión; el cautiverio; la reclusión; el apresamiento
  8. la détention (dépôt; garde; conservation)
    la custodia
  9. la détention (peine privative de liberté; emprisonnement)
    el encierro; la pena privativa de libertad; la detención; la captura; el internamiento; el encarcelamiento; la reclusión; el arresto; el apresamiento; la pena de prisión
  10. la détention (consignation; conservation; dépôt; garde; préservation)
    la custodia; el el depositar en; el depósito

Übersetzung Matrix für détention:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apresamiento détention; emprisonnement; peine privative de liberté; séquestration arrestation
arresto détention; emprisonnement; peine privative de liberté arrestation
captura détention; emprisonnement; peine privative de liberté animal proie; butin; capture; interception; interruption; prise; proie
carcelería amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition
cautiverio captivité; détention; emprisonnement; réclusion; séquestration captivité; internement; plateau du chat
confinamiento captivité; détention; réclusion internement
custodia conservation; consignation; dépôt; détention; emprisonnement; garde; préservation; séquestration contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance
depósito conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation appentis; bassin; bidon; char blindé; citerne; citerne d'eau; conservation; container; conteneur; cuve; depôt; débarras; dépôt; dépôt d'argent; engin blindé; garde; jerrycan; lice; mise en dépôt; niche; préceinte; préservation; remisage; remise; resserre; récipient; réservoir; réservoir d'eau; réservoir de chasse; résidu; sédiment; taudis; versement; véhicule blindé
detención arrestation; détention; emprisonnement; peine privative de liberté; séquestration arrestation; internement
el depositar en conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation
encarcelamiento amende; captivité; détention; emprisonnement; incarcération; peine; peine de prison; peine privative de liberté; prison; punition; réclusion; séquestration emprisonnement; internement
encierro captivité; détention; emprisonnement; peine privative de liberté; réclusion annexe; captivité; encerclement; enkystement; enveloppement; investissement; pièce jointe; restriction de la liberté; réclusion; supplément
internamiento détention; emprisonnement; peine privative de liberté captivité; restriction de la liberté; réclusion
pena de prisión amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; peine cellulaire; peine de prison; peine privative de liberté; prison; punition; réclusion internement
pena privativa de libertad détention; emprisonnement; peine privative de liberté
prisión amende; arrestation; captivité; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition; réclusion; séquestration boîte; internement; maison d'arrêt; maison de correction; maison de détention; plateau du chat; prison; pénitencier; établissement pénitentiaire
prisión preventiva arrestation; détention détention préventive
privación de libertad arrestation; captivité; détention; réclusion
reclusión captivité; détention; emprisonnement; peine privative de liberté; réclusion; séquestration captivité; restriction de la liberté; réclusion

Synonyms for "détention":


Wiktionary Übersetzungen für détention:

détention
noun
  1. à trier

Cross Translation:
FromToVia
détention arresto Haft — Zustand des Verhaftetseins
détention arresto; reclusión Knastumgangssprachlich: gerichtlich verhängte Freiheitsstrafe

Verwandte Übersetzungen für détention