Französisch

Detailübersetzungen für compréhension (Französisch) ins Spanisch

compréhension:

compréhension [la ~] Nomen

  1. la compréhension (notion; entendement; conception; )
    la noción; el concepto
  2. la compréhension
    el comprender; el coger
  3. la compréhension
    el comprender; el entender
  4. la compréhension (esprit)
    la cabeza; la razón; el entendimiento; la noción; el esclarecimiento; la comprensión; la cabecera; la inteligencia; la perspicacia; la opinión; el encabezamiento
  5. la compréhension (intelligence; conception; notion; ingéniosité; intellect)
    la opinión; la idea
  6. la compréhension (entendement; intelligence; conception; idée; notion)
  7. la compréhension (intelligence; conception; intellect)
    la perspicacia; la listeza; la agudeza; el entendimiento; la noción; la inteligencia; la sagacidad; el genio; el ingenio; la discernimiento; la inventiva
  8. la compréhension (conscience; notion; réalisation; idée)
    la conciencia; la idea; la noción
  9. la compréhension (sagacité; ingéniosité; intelligence; )
    la perspicacia; la agudeza; la sutileza; la sagacidad

Übersetzung Matrix für compréhension:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agudeza compréhension; conception; esprit d'à-propos; ingéniosité; intellect; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité aigreur; astuce; boutade; brusquerie; canard; caractère acrimonieux; combativité; concision; concission; discernement; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; humeur de chipie; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perspective; perspicacité; pertinence; plaisanterie; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; trait d'esprit; tranchant; vue; à-propos
cabecera compréhension; esprit bobèche; capitaine; chef; chef scout; cheftaine; chevet; commandant; commencement; conductrice; directrice; début; en-tête; exorde; introduction; leader; meneur; président; responsable; tirelire; titre; tête
cabeza compréhension; esprit bobèche; chef; chef d'équipe; commencement; contremaître; directeur; début; en-tête; exorde; introduction; parrain; patron; supérieur; tirelire; titre; tête; tête humaine
capacidad de comprensión compréhension; conception; entendement; idée; intelligence; notion
coger compréhension empoigne; prise; saisie
comprender compréhension renfermer
comprensión compréhension; esprit discernement; entente; perspective; perspicacité; point de vue; vision; vue
concepto compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
conciencia compréhension; conscience; idée; notion; réalisation conscience
discernimiento compréhension; conception; intellect; intelligence caractère distinctif; discernement; perspective; perspicacité; point de vue; vision; vue
encabezamiento compréhension; esprit allocution; avant-propos; bobèche; capitaine; chef; chef scout; conférence; discours; déclamation; exposé; introduction; manchette; prologue; préface; speech; tirelire; titre; élocution
entender compréhension
entendimiento compréhension; conception; esprit; intellect; intelligence accord; clarté; collaboration; concordance; consensus; discernement; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; jeu d'ensemble; limpidité; netteté; perspective; perspicacité; point de vue; raison; vision; vue
esclarecimiento compréhension; esprit informations; transfert d'informations; transfert de connaissances; éclaircissement
genio compréhension; conception; intellect; intelligence don; esprit; esprit inventif; esprit supérieur; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; magicien; phénix; raison; sorcier; talent
idea compréhension; conception; conscience; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; réalisation astuce; avis; but; chimère; concept; conception; conviction; dimension; discernement; doctrine; débrouillardise; exposé; fantaisie; fantasme; façon de penser; fiction; figuration; habileté; hallucination; hold-up; idée; illusion; imagination; ingéniosité; intelligence; intention; interprétation; lubie; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; portée; position; prise de position; ruse; réflexion; sagacité; sens; signification; vision; vue
ingenio compréhension; conception; intellect; intelligence esprit; intention; portée; sens; signification; tendance; teneur
inteligencia compréhension; conception; esprit; intellect; intelligence astuce; capacité intellectuelle; caractère; débrouillardise; esprit; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; esprit inventif; faculté de penser; faculté intellectuelle; génialité; génie; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; malice; malicieux; malin; manchette; nature; perspicacité; pouvoir intellectuel; promptitude; promptitude à la riposte; raison; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; titre; à-propos
inventiva compréhension; conception; intellect; intelligence
listeza compréhension; conception; intellect; intelligence astuce; bassesse; concision; concission; crasse; débrouillardise; dégourdi; délicatesse; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; fourberie; habileté; infamie; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; tranchant; vilenie; à-propos
noción compréhension; concept; conception; conscience; entendement; esprit; idée; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; réalisation; réflexion appellation; avis; comprenette; concept; conception; conviction; discernement; dénomination; désignation; idée; nom; notion; opinion; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; réflexion; terme; titre; vision; vue
opinión compréhension; conception; esprit; ingéniosité; intellect; intelligence; notion articulation; attestation; avis; citation; concept; conception; conseil; conviction; discernement; doctrine; déclaration; déposition; ellipse; exposé; façon de penser; façon de voir; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensionné; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; position; prise de position; prononciation; réflexion; sentence; témoignage; vision; vue
perspicacia compréhension; conception; esprit; esprit d'à-propos; ingéniosité; intellect; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité astuce; discernement; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; habileté; ingéniosité; intelligence; malicieux; malin; perspective; perspicacité; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; ruse; réplique prompte; sagacité; vue; à-propos
razón compréhension; esprit allocution; avant-propos; aventure amoureuse; aventure galante; bon sens; cause; conférence; discours; droit; déclamation; esprit; esprit inventif; exposé; faculté de penser; flirt; fondement; germe; génialité; génie; histoire d'amour; idée fondamentale; incitation; ingéniosité; instigation; intellect; intelligence; introduction; justice; liaison; mobile; motif; motivation; point de départ; prologue; provocation; préface; raison; rapport; relation; relation amoureuse; romance; speech; élocution; équité
sagacidad compréhension; conception; esprit d'à-propos; ingéniosité; intellect; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité astuce; concision; concission; discernement; délicatesse; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; fourberie; habileté; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; perspective; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; réplique prompte; sagacité; tranchant; vue; à-propos
sutileza compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité délicatesse; raffinement; subtilité
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coger absorber; acquérir; aller chercher; aspirer; assimiler; attraper; avaler; barboter; captiver; chiper; choper; clouer; coller à; dérober; empoigner; enchaîner; enlever; entendre; escroquer; extorquer; faire la cueillette; faire la récolte; fasciner; faucher; finir en faisant du bruit; gagner; incorporer; ingurgiter; joindre; lier; ligoter; marauder; mendier; mendigoter; mettre la main sur; moissonner; obséder; obtenir; passer les menottes; piller; pincer; piquer; prendre; prendre au dépourvu; prendre au piège; priser; rafler; recueillir; relier; retirer; récolter; s'accrocher à; s'emparer; s'emparer de; s'imprégner; saisir; se cramponner à; se procurer; se saisir de; subtiliser; suprendre à; surprendre; voler; ôter
comprender attraper; choper; comporter; comprendre; concevoir; connaître; contenir; deviner; enfermer; entendre; impliquer; interroger; percer; percevoir; piger; piquer; questionner; reconnaître; renfermer; réaliser; saisir; se rendre compte; suprendre à; surprendre; voir
entender attraper; choper; compatir; comprendre; concevoir; connaître; considérer; deviner; entendre; envisager; figurer; interpréter; interroger; parler sérieusement; percer; percevoir; piger; piquer; présenter; questionner; reconnaître; représenter; réaliser; s'identifier à; s'imaginer; saisir; se figurer; se mettre dans la peau de; se rendre compte; suprendre à; surprendre; voir

Synonyms for "compréhension":


Wiktionary Übersetzungen für compréhension:


Cross Translation:
FromToVia
compréhension entendimiento; comprensión comprehension — thorough understanding
compréhension comprensión understanding — Mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature
compréhension comprensión understanding — Ability to grasp the full meaning of knowledge, ability to infer
compréhension comprensión understanding — Sympathy
compréhension comprensión Verständnis — Verstehen, das inhaltliche Begreifen eines Sachverhalts

Verwandte Übersetzungen für compréhension