Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze coiffe

übersetze coiffe von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. coiffe:
  2. coiffer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für coiffe (Französisch) ins Spanisch

coiffe:

coiffe [la ~] Nomen

  1. la coiffe (doublure en étoffe; doublure; doublure d'étoffe)
    el forro

Übersetzung Matrix für coiffe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forro coiffe; doublure; doublure d'étoffe; doublure en étoffe capote anglaise; chemises; condom; couvertures; couvertures de livre; couvre-livre; jaquettes; préservatif

Synonyms for "coiffe":


Wiktionary Übersetzungen für coiffe:

Cross Translation:
FromToVia
• coiffe → cofia ↔ Haube — Kopfbedeckung (allgemein)

coiffer:

coiffer Verb (coiffe, coiffes, coiffons, coiffez, )

  1. coiffer (couper; tailler)
    cortar; cortarse; punzar; recortar

Konjugationen für coiffer:

Présent
  1. coiffe
  2. coiffes
  3. coiffe
  4. coiffons
  5. coiffez
  6. coiffent
imparfait
  1. coiffais
  2. coiffais
  3. coiffait
  4. coiffions
  5. coiffiez
  6. coiffaient
passé simple
  1. coiffai
  2. coiffas
  3. coiffa
  4. coiffâmes
  5. coiffâtes
  6. coiffèrent
futur simple
  1. coifferai
  2. coifferas
  3. coiffera
  4. coifferons
  5. coifferez
  6. coifferont
subjonctif présent
  1. que je coiffe
  2. que tu coiffes
  3. qu'il coiffe
  4. que nous coiffions
  5. que vous coiffiez
  6. qu'ils coiffent
conditionnel présent
  1. coifferais
  2. coifferais
  3. coifferait
  4. coifferions
  5. coifferiez
  6. coifferaient
passé composé
  1. ai coiffé
  2. as coiffé
  3. a coiffé
  4. avons coiffé
  5. avez coiffé
  6. ont coiffé
divers
  1. coiffe!
  2. coiffez!
  3. coiffons!
  5. coiffé
  6. coiffant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für coiffer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar abattement; coupage; coupe; fait d'abattre; fait de couper avec des coups de hache 1; fait de tailler; fait de trancher; trancher
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar coiffer; couper; tailler abattre; bloquer; cadenasser; cisailler; cliver; conclure; couper; couper court; couper en deux; couper fin; crevasser; dedoubler; diviser; donner un coup de ciseaux; découper; découper en morceaux; détacher; encocher; enlever; entailler; entamer; entrecouper; faire arrêter; fanfaronner; façonner aux ciseaux; fendiller; fendre; fermer à clé; fissurer; graver; hacher; hacher fin; hacher menu; inciser; interrompre; lézarder; mordre; obstruer; raccourcir; retrancher; rogner; réduire en morceaux; se cliver; se fendiller; se fendre; se vanter de; tailler; trancher; égaliser; élaguer; émonder; étêter
cortarse coiffer; couper; tailler arrêter; attarder; bondir; cesser; faire un bond; hésiter; piétiner; ralentir; ramer; rester court; retarder; sauter en l'air; stagner; temporiser; tomber à plat; être au point mort; être bloqué
punzar coiffer; couper; tailler percer; trouer
recortar coiffer; couper; tailler abattre; abattre des arbres; amoindrir; baisser; borner; clôturer; couper; diminuer; décliner; découper; décroître; délimiter; détourer; enlever; entourer; façonner aux ciseaux; limiter; rendre plus petit; restreindre; rogner; réduire; régresser; s'amoindrir; se restreindre; tailler; égaliser
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar couper

Synonyms for "coiffer":


Wiktionary Übersetzungen für coiffer:

coiffer
verb
  1. couvrir la tête.
Cross Translation:
FromToVia
• coiffer → peinarse; peinar ↔ comb — to groom the hair with a toothed implement
• coiffer → peinar ↔ kämmen — mithilfe eines Kammes die Haare richten

Verwandte Übersetzungen für coiffe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0406 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden