Französisch

Detailübersetzungen für bavardages (Französisch) ins Spanisch

bavardages:

bavardages [le ~] Nomen

  1. le bavardages (ragot; racontars; bavardage; )
    la charla; la murmuraciones; el chisme; la habladuría; el chismorreo; el chismes; la tonterías; el cotilleo; la charlas; la habladurías; la plática; el latigazo; el palique; la chachara; la cháchara; el comadreo; el parloteo; el cotorreo; la tonteras; la fraseología; la palabrería; el comadreos; el charloteo; la comadrería; la majaderías
  2. le bavardages (bavardage; papotage; causerie; )
    la habladurías; el cachuchazo; la charla; la tonterías; la charlas; el chismes; el palique; la bobadas; la chachara; la cháchara; el parloteo; la tonteras; la palabrería; el charloteo
  3. le bavardages (balivernes; commérages)
    el infundios de viejas; el cuentos de comadre; la filfas

Übersetzung Matrix für bavardages:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bobadas babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages absurdité; arriération mentale; baliverne; balivernes; bêtises; folie; folies; idioties; ineptie
cachuchazo babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages
chachara babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots
charla babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots allocution; avant-propos; bavardage; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; conférence; conversation; dialogue; discours; discussion; déclamation; entretien; entrevue; exposé; facteur; interview; introduction; médisance; papotage; parler; prologue; préface; racontar; racontars; ragots; rumeur; son; speech; verbiage; voix; élocution
charlas babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots bavardage; calomnie; cancan; cancans; causettes; clabaudage; commérage; conférence; conférences; discours; débit; déclamation; déclamations; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; récitation; son; voix; élocution; élocutions
charloteo babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots bavardage; cancan; clabaudage; commérage; papotage; racontars; ragots; verbiage
chisme babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots affaire; bavardage; bobard; canard; cancan; cancans; cas; causerie; fausse rumeur; histoire; incident; papotage; petite affaire; racontar; racontars; événement
chismes babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots affaires; baliverne; balivernes; bavardage; biens; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; chose; choses; clabaudage; commérage; ineptie; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; substance; truc; trucs; voix
chismorreo babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
cháchara babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots absurdité; arriération mentale; attrape-nigaud; bavardage; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; folie; médisance; papotage; piège grossier; racontars; ragots; rumeur; son; verbiage; voix
comadreo babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots commérage
comadreos babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
comadrería babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots bavardage; cancan; causerie; clabaudage; commérage; papotage; racontars; ragots
cotilleo babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots bavardage; causerie; causette; papotage
cotorreo babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots attrape-nigaud; babil des oiseaux; bavardage; bredouillage; commérage; piège grossier; verbiage
cuentos de comadre balivernes; bavardages; commérages
filfas balivernes; bavardages; commérages
fraseología babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots bavardage; verbiage
habladuría babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots bavardage; bobards; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; médisance; non-sens; papotage; potins; racontars; ragots; rumeur; son; sottises; voix
habladurías babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots bavardage; calomnie; cancan; cancans; causettes; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; verbiage; voix
infundios de viejas balivernes; bavardages; commérages
latigazo babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots coup de fouet
majaderías babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
murmuraciones babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
palabrería babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots bavardage; causerie; loquacité; manie des slogans; papotage
palique babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots bavardage; verbiage
parloteo babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots babil des oiseaux; bavardage; bredouillage; causerie; causette; papotage; verbiage
plática babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots bavardage; brin de causette; causerie; causette; conversation; entretien; papotage; parler
tonteras babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots absurdité; arriération mentale; diableries; espièglerie; folie; gaminerie; polissonneries
tonterías babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots absurdité; arriération mentale; badinage; baliverne; balivernes; bavardage; bobards; bouffonnerie; bêtise; bêtises; cocasserie; conneries; folie; folies; idioties; ineptie; insipidité; mauvaise blague; niaiserie; non-sens; papotage; plaisanterie; potins; radotage; radotages; raillerie; sottise; sottises; verbiage