Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bébête:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für bébête (Französisch) ins Spanisch

bébête:

bébête Adjektiv

  1. bébête (éteint; sans souffle; voilé; sans inspiration; terne)
  2. bébête (bête; idiot)
    tonto; torpe; tosco; zafio; mastuerzo

Übersetzung Matrix für bébête:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mastuerzo caillot; gros morceau; grumeau; limande commune; lourdaud; masse; morceau; motte
tonto abruti; aliéné; ballot; balourd; benêt; bonne poire; brave coeur; brave homme; bécasse; bêta; chouette; cloche; cloches; connard; cruche; crétin; cutéreux; dadais; esprit vide; fermier; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; hibou; idiot; imbécile; lourdaud; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; paysan; plouc; péquenot; rustre; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé
torpe balourd; cruche; cutéreux; dadais; fermier; imbécile; lourdaud; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; type insolent
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
torpe maladroit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mastuerzo bébête; bête; idiot avec maladresse; avec raideur; campagnard; champêtre; de façon rustique; dégingandé; effronté; effrontément; embarrassé; en rustre; gauche; gauchement; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inncommode; insolemment; insolent; irrespectueux; lâche; mal à l'aise; mal élevé; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; non civilisé; peu maniable; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; raide; relâché; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans force; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; vulgaire; à la paysanne; à pas raides
no exuberante bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint
tonto bébête; bête; idiot abrutissant; absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; bariolé; brumeux; bête; bêtement; de façon irrationnelle; dingue; distrait; délirant; déraisonnable; embêtant; ennuyeux; fade; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; innocent; insensé; insipide; lunatique; monotone; mortel; moutonnier; naïf; naïvement; nul; sans cervelle; sans esprit; sans tête; sot; sotte; sottement; stupide; stupidement; terne; toqué; écervelé; état obtus
torpe bébête; bête; idiot acerbe; angulaire; anguleuse; anguleux; avec maladresse; avec raideur; campagnard; champêtre; coupant; craintif; craintivement; cuisant; de façon rustique; de manière dégindandée; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; dégingandé; effaré; effronté; effrontément; embarrassé; empaillé; empoté; en rustre; gauche; gauchement; godiche; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; incisif; inexpérimenté; inhabile; inncommode; insolemment; insolent; lâche; mal à l'aise; mal élevé; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; nerveusement; nerveux; non civilisé; non qualifié; pataud; peu exercé; peu maniable; peureusement; peureux; piquant; pointu; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; raide; relâché; rural; rustaud; rustique; rustre; sans entraînement; sans façons; sans force; sans gêne; sans qualification; sans se gêner; sans vergogne; stupide; timide; timidement; timoré; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; villageois; vulgaire; à la paysanne; à pas raides; état obtus
tosco bébête; bête; idiot abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; avec maladresse; avec raideur; barbare; brutal; brutalement; campagnard; champêtre; cruel; cruelle; cruellement; de façon rustique; dur; durement; dégingandé; effronté; effrontément; embarrassé; en colère; en rustre; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; gauche; gauchement; grossier; grossièrement; hideusement; hideux; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impudemment; impudent; inhumain; inhumainement; inncommode; insolemment; insolent; lâche; mal à l'aise; mal élevé; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; monstrueux; non civilisé; ossu; outré; peu maniable; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; raboteux; rageur; raide; relâché; rude; rugueux; rural; rustaud; rustique; rustre; répugnant; rêche; sans façons; sans force; sans gêne; sans pitié; sans se gêner; sans vergogne; sauvage; terrible; terrifiant; trivial; villageois; vulgaire; à la paysanne; à pas raides; épouvantable
zafio bébête; bête; idiot avec maladresse; avec raideur; campagnard; champêtre; de façon rustique; dégingandé; effronté; effrontément; embarrassé; en rustre; gauche; gauchement; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; inncommode; insolemment; insolent; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; raide; relâché; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans force; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne; à pas raides

Wiktionary Übersetzungen für bébête:


Cross Translation:
FromToVia
bébête payaso silly — playful, giggly

Computerübersetzung von Drittern: