Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
quand bien même:
-
Wiktionary:
quand bien même → aun cuando
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für quand bien même (Französisch) ins Spanisch
quand bien même: (*Wort und Satz getrennt)
- quand: cuándo; cuando; entonces; hace tiempo; en aquel entonces; en aquel tiempo; por aquel entonces; en aquella época; en aquellos tiempos
- bien: bonito; lindo; hermoso; bello; conforme; de acuerdo; amable; mono; majo; simpático; amigable; muy; riquísimo; delicioso; deleitoso; bueno; ejemplar; obediente; docil; modélico; cosas; propiedad; crédito; productos; posesiones; artículos de comercio; rico; bien; agradable; excelente; magnífico; escogido; gustoso; sublime; apetitoso; bienaventurado; muy rico; limpio; activo; depurado; con mucho; con gran diferencia
- mémé: abuela; abuelita; ancianita
- même: hasta; aun; incluso; yo mismo; mismo; propio; equivalente; parejo; uniforme; inalterado; sin cambiar; sin cambios; equilátero; sin modificar; porque; ya que; puesto que; dado que; visto que; en fecto; igual; parecido; semejante; similar; lo mismo; el mismo; homogéneo; de acuerdo con; conforme a; al igual que; análogo; idéntico; a la par; analógico; otro tanto; con arreglo a; idénticamente
Wiktionary Übersetzungen für quand bien même:
quand bien même
conj
-
même prendre en compte ce qui suit (dans la proposition subordonnée) : ce qui est dit dans la proposition principale est de toute façon vrai.
- quand bien même → aun cuando