Französisch

Detailübersetzungen für magnifique (Französisch) ins Englisch

magnifique:

magnifique Adjektiv

  1. magnifique (formidable; fantastique; génial; )
    tremendous; enormous; immense
  2. magnifique (formidable; fantastique; sensationnel; )
    tremendous; formidable; mighty; powerful
  3. magnifique (merveilleux; éblouissant; fabuleux; )
    grandiose; swell; grand
  4. magnifique (céleste; délicieux; divin; )
    delicious; gorgeous; divine; heavenly
  5. magnifique (fantastique; glorieux; fabuleux; )
    marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous
  6. magnifique (exquis; de choix; choisi; délicat; d'élite)
    exquisite; very pretty; dainty; superior; elite; choice; select
  7. magnifique (brillant; éblouissant; glorieux; )
  8. magnifique (délicieux; délicieuse; bon; )
  9. magnifique (somptueux; grandiose; ample; )
  10. magnifique (extraordinaire; phénoménal; fantastique; )
    marvellous; fantastic; fabulous; phenomenal; extraordinary; smashing; great; excellent; terrific; prodigious; top-notch; splendid; tremendous; first-rate; grand; marvelous
  11. magnifique (brillant)
    glorious; splendid
  12. magnifique (imposant; impressionnant; prestigieux; )
    impressive; imposing; enormous; grandiose; grand
  13. magnifique (splendide; lumineux; brillant; )
  14. magnifique (magistral; grandiose)
    masterly; skilful; skillful

Übersetzung Matrix für magnifique:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choice alternative; anthologie; assortiment; choix; goût pour; inclination; option; penchant; possibilité; prédilection; préférence; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
elite élite
exquisite exquisité; premier choix
glittering brillance; flash; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; splendeur; éclair; éclat; étincellement
sparkling gloire; honneur; lueur; lustre; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
superior chef; chef d'équipe; contremaître; patron; tête
swell butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; vadrouillé; élévation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
select arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; exclure par tirage au sort; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; repartir; sélectionner; séparer; trier; élire
swell agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beautiful avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant attractif; beau; beau comme le jour; bien; chouette; de toute beauté; joli; mignon; plaisant; ravissant; resplendissant; splendide; séduisant; à ravir; éblouissant
brilliant avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; de toute beauté; excellent; formidable; glorieusement; glorieux; génial; lumineux; magnifique; magnifiquement; phénoménal; resplendissant; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant; étincelant avec intelligence; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; excellent; exquis; fastueux; glorieux; intelligemment; intelligent; luisant; phénoménal; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
choice choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
dainty choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
delicious bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement alléchant; appétissant; bien; bon; délectable; délicieusement; délicieux; savoureux
delightful bien; bon; bonne; brillamment; brillant; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement délicieusement; délicieux; savoureux
divine céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant glorieusement; glorieux; glorifié; sacré; saint; saintement
elite choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique
enormous démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; grandiose; génial; imposant; impressionnant; inégalé; magnifique; mirobolant; prestigieux; prodigieux; spectaculaire; sublime; superbe; violent; véhément; énorme colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; super; titanesque; très grand; vaste; éminent; énorme; énormément
excellent extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe absolu; archibon; brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de haute qualité; de premier ordre; délicieusement; délicieux; efficace; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
exquisite bien; bon; bonne; choisi; céleste; d'élite; de choix; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; fastueux; glorieux; incomparable; inimitable; original; resplendissant; seul de son espèce; singulier; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part; éblouissant; éclatant
extraordinary extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe curieuse; curieux; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; notamment; rare; rarement; singulier; très; étrange; étrangement
fabulous extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe chic; chouette; célèbre; extra; extraordinaire; fabuleux; fameux; formidable; légendaire; renommé; spécial; unique; unique en son genre
fanciful brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe burlesque; carnavalesque; grotesque
fantastic extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délirant; dément; extra; extraordinaire; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; lunatique; malin; réglo; sensé; spécial; terrible; unique; unique en son genre
formidable de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
glistening avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
glorious brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement altier; angélique; courageux; céleste; célèbre; divin; divinement; délicieusement; délicieux; exquis; fameux; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieusement; glorieux; glorifié; honorable; honorablement; illustre; orgueilleux; paradisiaque; plein de gloire; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; édénique
gorgeous céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant de toute beauté; ravissant
grand au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; prestigieux; resplendissant; saillant; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
grandiose au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; merveilleux; parfait; prestigieux; resplendissant; saillant; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
great brillamment; brillant; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; phénoménal; splendide; superbe agréable; agréablement; aimable; aimablement; ample; amplement; bon; bonhomme; chic; chouette; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; de premier ordre; excellement; excellent; extra; extraordinaire; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; grand; gros; honnête; immense; impeccable; important; large; largement; le mieux de monde; notable; notablement; parfait; parfaitement; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; spécial; sublime; substantiel; super; superbe; sympathique; très bien; unique; unique en son genre; vaste; à la perfection; à merveille; éminent; énorme; énormément
heavenly bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
immense démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; incalculable; incommensurable; super; titanesque; très grand; à perte de vue; énorme; énormément
imposing grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe
impressive grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe imposant; impressionnant; respectable
magnificent ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fastueux; glorieux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
marvellous brillamment; brillant; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; phénoménal; splendide; superbe astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; déconcertant; délirant; dément; extra; extraordinaire; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; lunatique; malin; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; sensé; singulier; singulièrement; spécial; stupéfiant; surprenant; unique; unique en son genre; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
marvelous brillamment; brillant; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; phénoménal; splendide; superbe astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; déconcertant; délirant; dément; extra; extraordinaire; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; lunatique; malin; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; sensé; singulier; singulièrement; spécial; stupéfiant; surprenant; unique; unique en son genre; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
phenomenal extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe audible; curieuse; curieux; de toute évidence; distinct; identifiable; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; rare; rarement; reconnaissable; singulier; tangible; visible; visiblement; étrange; étrangement; évidemment; évident
prodigious extraordinaire

Synonyms for "magnifique":


Wiktionary Übersetzungen für magnifique:

magnifique
adjective
  1. Qui est plein de magnificence, somptueux.
magnifique
adjective
  1. grand, elegant or splendid in appearance
  2. very beautiful
  3. excellent, exciting

Cross Translation:
FromToVia
magnifique awesome; brilliant großartig — sehr gut, toll
magnifique magnificent; marvellous; wonderful herrlich — besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt
magnifique splendid; magnificent; marvellous prachtvoll — sehr schön, mit viel Prunk, von großer Wirkung
magnifique gorgeous; swell; beautiful wunderschön — außerordentlich schön
magnifique delightful; marvellous; wonderful wundervoll — gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar

Computerübersetzung von Drittern: