Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze inculquer

übersetze inculquer von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inculquer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für inculquer (Französisch) ins Englisch

inculquer:

inculquer Verb (inculque, inculques, inculquons, inculquez, )

  1. inculquer
    to instil; to impress; to imprint; to instill
    • instil Verb, britisch (instils, instilled, instilling)
    • impress Verb (impresses, impressed, impressing)
    • imprint Verb (imprints, imprinted, imprinting)
    • instill Verb, amerikanisch
  2. inculquer (graver dans le coeur; graver dans l'esprit; graver dans la mémoire)
    to instil; impress one's thoughts on a person; to instill

Konjugationen für inculquer:

Présent
  1. inculque
  2. inculques
  3. inculque
  4. inculquons
  5. inculquez
  6. inculquent
imparfait
  1. inculquais
  2. inculquais
  3. inculquait
  4. inculquions
  5. inculquiez
  6. inculquaient
passé simple
  1. inculquai
  2. inculquas
  3. inculqua
  4. inculquâmes
  5. inculquâtes
  6. inculquèrent
futur simple
  1. inculquerai
  2. inculqueras
  3. inculquera
  4. inculquerons
  5. inculquerez
  6. inculqueront
subjonctif présent
  1. que j'inculque
  2. que tu inculques
  3. qu'il inculque
  4. que nous inculquions
  5. que vous inculquiez
  6. qu'ils inculquent
conditionnel présent
  1. inculquerais
  2. inculquerais
  3. inculquerait
  4. inculquerions
  5. inculqueriez
  6. inculqueraient
passé composé
  1. ai inculqué
  2. as inculqué
  3. a inculqué
  4. avons inculqué
  5. avez inculqué
  6. ont inculqué
divers
  1. inculque!
  2. inculquez!
  3. inculquons!
  5. inculqué
  6. inculquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für inculquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impress cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
imprint cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impress inculquer appuyer; assurer quelque chose à quelqu'un; concerner; enfoncer; faire entrer de force; faire prendre conscience; faire une saut à; graver dans l'esprit; imprimer; influencer; percer; pousser dans; pénétrer; se rapporter à; tirer; toucher
impress one's thoughts on a person graver dans l'esprit; graver dans la mémoire; graver dans le coeur; inculquer
imprint inculquer assurer quelque chose à quelqu'un; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; percer; pénétrer
instil graver dans l'esprit; graver dans la mémoire; graver dans le coeur; inculquer assurer quelque chose à quelqu'un; communiquer; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; percer; porter à la connaissance de; pénétrer
instill graver dans l'esprit; graver dans la mémoire; graver dans le coeur; inculquer assurer quelque chose à quelqu'un; communiquer; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; percer; porter à la connaissance de; pénétrer

Synonyms for "inculquer":


Wiktionary Übersetzungen für inculquer:

inculquer
verb
  1. imprimer fortement une chose dans l’esprit de quelqu’un à force de la répéter.
inculquer
verb
  1. to cause a quality to become part of someone's nature
  2. teach by repeated instruction
Cross Translation:
FromToVia
• inculquer → impress ↔ inprenten — diep in het geheugen vastleggen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0262 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden