Französisch

Detailübersetzungen für idiot (Französisch) ins Englisch

idiot:

idiot Adjektiv

  1. idiot (fou; farfelu; imbécile; )
    crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny
  2. idiot (atteint de troubles mentaux; fou; lunatique; )
    insane; mentally ill; lunatic; mad
  3. idiot (sot; fou; idiotement; imbécile)
    idiot; foolish; silly; daft; potty
  4. idiot (fou; sot; imprudent; )
    foolish; senseless; stupid; irrational
  5. idiot (absurde; idiotement; folle; )
    weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; funny; idiotic; stupid; mad
  6. idiot (bête; bébête)
    owlish
  7. idiot (folle; imbécile; fou; )
    loony; potty; crazy; foolish; stark raving mad; stark staring mad; silly; stupid; nuts; stark mad
  8. idiot (bête comme un âne)
  9. idiot (insensé; fou; sot; déraisonnable)
    senseless; foolish; unwise

idiot [le ~] Nomen

  1. l'idiot (conasse; canaille; fils de garce; )
    the scoundrel; the cunt; the scamp; the bastard; the cad
  2. l'idiot (abruti; crétin; imbécile; bêta)
    the fool; the nerd; the nitwit; the numbskull; the blockhead; the meathead; the fathead
  3. l'idiot (andouille; imbécile)
    the asshole
  4. l'idiot (abruti; niais; imbécile; )
    the nerd; the nitwit; the idiot; the numbskull; the blockhead; the oaf; the simpleton
  5. l'idiot (crétin; tête de veau; imbécile; )
    the Simple Simon; the numbskull; the birdbrain; the idiot; the dunce; the duffer; the oaf; the fool; the nitwit; the rattle brain; the rattle-brain; the stupid; the feather head; the simpleton; the fathead; the fat head
  6. l'idiot (malade mental; imbécile; sot; )
    the mentally disturbed person; the nut; the lunatic; the mental patient; the loony; the madman; the maniac; the madcap; the madwoman; the imbecile; the mentally ill person; the idiot
  7. l'idiot (écervelé; hurluberlu; arlequin; )
    the buffoon; the prig; the coxcomb; the jackanapes; the merry Andrew; the jack pudding; the dandy; the fop; the clown
  8. l'idiot (nullité; fou; imbécile; )
    the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool
  9. l'idiot (imbécile)
    the Simple Simon; the idiot; the nutcase; the birdbrain; the rattle-brain

Übersetzung Matrix für idiot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Simple Simon abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
asshole andouille; idiot; imbécile andouille; canaille; casse-cul; chien; con; connard; coquin; crapule; méchant; plouc; péquenot; salaud; salop; salopard
bastard canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache andouille; bandit; brigand; bâtard; canaille; casse-cul; charogne; chien; con; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; enculé; enfant illégitime; enfoiré; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; lourdaud; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; polisson; polissonne; sacripant; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; scélérat; truand; vaurien; voyou
birdbrain abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
blockhead abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot benêt; bonne poire; cloche; connard; empoté; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
buffoon arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé aliéné; arlequin; clown; comique; comédien; farceur; fou; handicapé mental; imbécile; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo; toqué; écervelé
cad canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
clown arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé aliéné; arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; fou; handicapé mental; imbécile; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo; toqué; écervelé
coxcomb arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
cunt canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache chatte; con; tirelire
daft aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
dandy arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé bateau à voiles; dandy; fat; héros de salon; salonard; type; voilier; yole
duffer abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne balourd; benêt; bonne poire; cloche; connard; cruche; dadais; empoté; esprit vide; imbécile; lourdaud; malheureux; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; pauvre type; petit molasse; plouc; tête d'oeuf; âne
dumbo fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
dunce abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fat head abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fathead abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
feather head abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fool abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; imbécile; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; écervelé
fop arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé dandy; fat; héros de salon; salonard; type
idiot abruti; aliéné mental; barbare; benêt; bêta; crétin; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; aliéné; ballot; bécasse; bêta; chouette; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; handicapé mental; hibou; imbécile; mulet; niais; nigaud; nouille; oie blanche; pauvre diable; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; zouave; âne; écervelé
imbecile aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué fou; sot
jack pudding arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
jackanapes arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson
loony aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
lunatic aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
mad aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
madcap aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
madman aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué aliéné; barbare; brute; cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; fou; handicapé mental; imbécile; pitre; schnock; schnoque; toqué; tyran; zouave; écervelé
madwoman aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
maniac aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; partisan; sot; zélateur
meathead abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
mental patient aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mentally disturbed person aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mentally ill person aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué névropathe
merry Andrew arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
nerd abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
nitwit abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; ballot; benêt; bonne poire; bécasse; bêta; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; niais; niaise; nigaud; noix; nouille; oie blanche; oison; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
numbskull abruti; benêt; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne
nut aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; fruit à coque; nigaud; sot; toqué
nutcase idiot; imbécile aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; imbécile; schnock; schnoque; toqué; vieux schnock; écervelé
nuts testicules
oaf abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne balourd; lourdaud
potty pot de chambre; vase de nuit
prig arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
rattle brain abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
rattle-brain abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; imbécile; schnock; schnoque; toqué; vieux schnock; écervelé
scamp canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
scoundrel canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache animal; bandit; blanc-bec; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; cochon; con; connard; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; enculé; enfoiré; espiègle; faux jeton; fripon; fripouille; galopin; gamin; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; misérable; méchant; polisson; polissonne; pus; sacripant; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; scélérat; triste sire; truand; vaurien; vilain type; voyou
silly man fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
simple mind fou; idiot; imbécile; minus; niais

Synonyms for "idiot":


Wiktionary Übersetzungen für idiot:

idiot
noun
  1. péjoratif|fr personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.
adjective
  1. ignare, ignorant.
idiot
adjective
  1. pertaining to or resembling an idiot
  2. extremely stupid
  3. not bright or intelligent
  4. Dull in understanding; slow of discernment
  5. Very stupid
  6. foolish, showing a lack of good sense and wisdom
  7. irresponsible, showing irresponsible behaviors
  8. playful, giggly
noun
  1. person of low general intelligence
  2. person with poor judgement or little intelligence
  3. slang: a stupid person
  4. a silly person
  5. an unintelligent person
  6. stupid or foolish person
  7. stupid person
  8. a simpleton, a stupid person

Cross Translation:
FromToVia
idiot fool; nincompoop; moron; idiot idioot — iemand die een grote maat van zwakzinnigheid heeft
idiot idiotic idioot — zwakzinnig in de hoogste graad
idiot crazy; silly dwaas — onverstandig, gek
idiot nincompoop; prat; moron; cretin; idiot; fool dwaas — iemand die onverstandig denkt en/of handelt
idiot idiot; fool Idiotbeleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen
idiot chucklehead; dumbhead; dimwit; fool Krenumgangssprachlich: eine einfältige männliche Person; eine männliche Person, die leicht dummdreist zu überlisten ist; eine männliche Person, die betrogen wurde
idiot idiot; fool Tubelschweizerisch, abwertend: einfältiger, ungeschickter und/oder ignoranter Mensch, der nicht bemerkt, was um ihn herum passiert
idiot wally Vollidiotbeleidigend: sehr dumme Person
idiot barmy; daft beklopptsalopp: dumm, töricht

Computerübersetzung von Drittern: