Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für fouet (Französisch) ins Englisch
fouet:
-
le fouet
-
le fouet
-
le fouet (cravache)
Übersetzung Matrix für fouet:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| crop | cravache; fouet | cravache; cueillette; houssine; plante cultivée; plante de culture; récolte; vendange |
| horsewhip | cravache; fouet | |
| riding crop | cravache; houssine | |
| scourge | fouet | |
| whip | fouet | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| crop | diminuer; minimiser; raccourcir; rogner; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; tondre les cheveux; écourter | |
| whip | amocher; battre; battre les oeufs; battre qn; boxer; châtier; donner une correction à qn; donner une raclée; donner une raclée à; fesser qn; flageller; fouetter; passer une tisane à qn; rosser; rosser qn; rouer de coups; tabasser; étriller |
Synonyms for "fouet":
Wiktionary Übersetzungen für fouet:
fouet
Cross Translation:
noun
fouet
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fouet | → scourge; whip | ↔ Geißel — Peitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung |
| • fouet | → scourge; whip | ↔ Peitsche — längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente |
| • fouet | → egg whisk; eggbeater; wire whisk | ↔ Schneebesen — Küchengerät aus einem Bündel von Drahtbogen, mit dem man Flüssigkeiten zu Schaum schlägt |
| • fouet | → brunt | ↔ Wucht — die Kraft bei einem starken Schlag, Wurf, Stoß, usw. |
| • fouet | → whip | ↔ zweep — een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen |