Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. disséquer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für disséquer (Französisch) ins Englisch

disséquer:

disséquer Verb (dissèque, dissèques, disséquons, disséquez, )

  1. disséquer (analyser)
    to analyse; to dissect; to anatomize; to anatomise; to analyze
    • analyse Verb, britisch (analyses, analysed, analysing)
    • dissect Verb (dissects, dissected, dissecting)
    • anatomize Verb, amerikanisch (anatomizes, anatomized, anatomizing)
    • anatomise Verb, britisch
    • analyze Verb, amerikanisch
  2. disséquer (analyser)
    to dissect; to dismantle; to take apart; to pull down
    • dissect Verb (dissects, dissected, dissecting)
    • dismantle Verb (dismantles, dismantled, dismantling)
    • take apart Verb (takes apart, took apart, taking apart)
    • pull down Verb (pulls down, pulled down, pulling down)

Konjugationen für disséquer:

Présent
  1. dissèque
  2. dissèques
  3. dissèque
  4. disséquons
  5. disséquez
  6. dissèquent
imparfait
  1. disséquais
  2. disséquais
  3. disséquait
  4. disséquions
  5. disséquiez
  6. disséquaient
passé simple
  1. disséquai
  2. disséquas
  3. disséqua
  4. disséquâmes
  5. disséquâtes
  6. disséquèrent
futur simple
  1. disséquerai
  2. disséqueras
  3. disséquera
  4. disséquerons
  5. disséquerez
  6. disséqueront
subjonctif présent
  1. que je dissèque
  2. que tu dissèques
  3. qu'il dissèque
  4. que nous disséquions
  5. que vous disséquiez
  6. qu'ils dissèquent
conditionnel présent
  1. disséquerais
  2. disséquerais
  3. disséquerait
  4. disséquerions
  5. disséqueriez
  6. disséqueraient
passé composé
  1. ai disséqué
  2. as disséqué
  3. a disséqué
  4. avons disséqué
  5. avez disséqué
  6. ont disséqué
divers
  1. dissèque!
  2. disséquez!
  3. disséquons!
  4. disséqué
  5. disséquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für disséquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pull down renversement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analyse analyser; disséquer
analyze analyser; disséquer
anatomise analyser; disséquer
anatomize analyser; disséquer
dismantle analyser; disséquer débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; liquider; supprimer
dissect analyser; disséquer
pull down analyser; disséquer abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; critiquer quelqu'un acharnement; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; enlever; faire le procès de quelqu'un; faire tomber; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; renverser; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
take apart analyser; disséquer

Synonyms for "disséquer":


Wiktionary Übersetzungen für disséquer:

disséquer
verb
  1. chir|fr diviser les différentes parties d’un cadavre, ou quelque partie seulement, soit pour en étudier ou en démontrer la structure, soit pour connaître les causes et le siège d’une maladie.
disséquer
verb
  1. to study a dead animal's anatomy by cutting it apart

Cross Translation:
FromToVia
disséquer analyse; dissect ontleden — anatomiseren, analyseren
disséquer dissect sezieren — eine Leiche öffnen, zerlegen