Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für chiffon (Französisch) ins Englisch

chiffon:

chiffon [le ~] Nomen

  1. le chiffon (torchon; lambeau)
    the cloth
  2. le chiffon (petit morceau de tissu)
    the rag
    – a small piece of cloth or paper 1
    • rag [the ~] Nomen
    the piece of cloth
  3. le chiffon (bon; coupon; reçu; )
    the coupon; the voucher; the token
  4. le chiffon (guenille; loque; gnognotte; )
    the scrap; the rag; the tatter; the dollop; the daub; the piece of junk; the piece of trash
  5. le chiffon (pièce de tissu; lambeau; tissu; )
    the piece of cloth; the tail-end; the polishing-cloth; the remains; the cloth; the cleaning-rag
  6. le chiffon (maladroit; colificheur; bousilleur; )
    the bungler; the muddler; the sad sack
  7. le chiffon (tissu; torchon)
    the polishing-cloth; the cleaning-rag; the cloth

Übersetzung Matrix für chiffon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bungler andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type amateur; bousilleur; bricoleur; gâte-métier; malheureux; menuisier qui travaille au riflard; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type
cleaning-rag chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; tissu; torchon
cloth chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; tissu; torchon clergé; contexture; drap; drap de lit; garnissement; garniture; lin; linge; revêtement; tapis; tapis de table; tapisserie; tapisseries; tissu; toile; toile de tableau; torchon; vêtements; étoffe
coupon bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket quittance; reçu; récépissé; récépissé de versement; ticket
daub chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
dollop chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon limande commune
muddler andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type gâte-métier; menuisier qui travaille au riflard
piece of cloth chiffon; coupon; lambeau; métrage; petit morceau de tissu; pièce de tissu; tissu; torchon
piece of junk chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
piece of trash chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
polishing-cloth chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; tissu; torchon
rag chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; petit morceau de tissu; torchon petit morceau; pièce
remains chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; tissu; torchon restant; reste; restes; ruines; résidu
sad sack andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type menuisier qui travaille au riflard
scrap chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon camelote; canaille; déchet; déchêts métalliques; détritus; ferraille; fichier bribes; mousse; pièce de papier; plèbe; racaille; rebut; vieux métaux
tail-end chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; tissu; torchon
tatter chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
token bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket jeton; marque; preuve; signe; témoignage
voucher bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket N° document; mandat de virement; quittance; reçu; récépissé; récépissé de versement; ticket; voucher
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daub barbouiller; beurrer; cochonner; enduire; faire des taches; graisser; gribouiller; salir; souiller; tacher
scrap aller sur le pré; battre le fer; casser; castagner; convertir en ferailles; démolir; détruire; faire supprimer; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cloth de drap; de lin; de toile

Synonyms for "chiffon":


Wiktionary Übersetzungen für chiffon:

chiffon
noun
  1. Mauvais linge
chiffon
noun
  1. object used for dusting
  2. piece of cloth

Cross Translation:
FromToVia
chiffon scrap prul — rommeltje, goedkoop kitscherig ding
chiffon rag Haderösterreichisch, ostmitteldeutsch, süddeutsch, meist Plural: Lumpen, Stofffetzen, Stoffabfall
chiffon rag Lappen — relativ kleines Stück aus Leder oder Stoff

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für chiffon