Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze bonne

übersetze bonne von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bonne:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bonne (Französisch) ins Englisch

bonne:

bonne Adjektiv

  1. bonne (délicieux; délicieuse; bon; )
    delicious; exquisite; very tasteful; delightful; heavenly

bonne [la ~] Nomen

  1. la bonne
    the housemaid
  2. la bonne (servante; domestique)
    the servant
  3. la bonne (esclave de ménage; bonne à tout faire)
    the drudge; the household drudge; the domestic drudge
  4. la bonne (bonne femme; femme; mégère; )
    the woman
    – an adult female person (as opposed to a man) 1
    • woman [the ~] Nomen
      • the woman kept house while the man hunted1

Übersetzung Matrix für bonne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
domestic drudge bonne; bonne à tout faire; esclave de ménage
drudge bonne; bonne à tout faire; esclave de ménage
exquisite exquisité; premier choix
household drudge bonne; bonne à tout faire; esclave de ménage
housemaid bonne
servant bonne; domestique; servante domestique; employé de maison; garçon; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; majordome; maître d'hôtel; servante; serviteur; valet; valet de chambre; être humain
woman bonne; bonne femme; créature; femelle; femme; fille; mégère; nana femme; fille; mégère; nana
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drudge besogner; fouiller; fouir; peiner; se tuer; épuiser
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delicious bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement alléchant; appétissant; bien; bon; céleste; divin; divinement; délectable; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureux
delightful bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement brillamment; brillant; délicieusement; délicieux; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; savoureux; splendide; superbe
exquisite bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement choisi; d'élite; de choix; délicat; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; fastueux; glorieux; incomparable; inimitable; magnifique; original; resplendissant; seul de son espèce; singulier; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part; éblouissant; éclatant
heavenly bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
very tasteful bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement

Synonyms for "bonne":


Wiktionary Übersetzungen für bonne:

bonne
adjective
  1. Féminin singulier de bon.
noun
  1. servante dans une maison bourgeoise, dans un hôtel, etc., fille chargée de soigner un enfant.
bonne
adjective
  1. having a pleasant taste or aroma
  2. slang: physically very attractive
  3. acting in the interest of good; ethical good intentions
noun
  1. female servant or cleaner
Cross Translation:
FromToVia
• bonne → good ↔ goed — kwaliteit bezittend
• bonne → housemaid; handmaid ↔ Dienstmädchen — weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist
• bonne → great; fortune; fluke ↔ Masseltopp — umgangssprachlich: großes Glück
• bonne → good; agreeable; mitzvah; deed; God; to ↔ Mitzwa — jüdische Religion: gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat
• bonne → cheerful; lifted; in the mood; festive; sublime ↔ gehoben — in feierlicher, guter Stimmung
• bonne → suitable; qualified ↔ tauglich — von Personen oder Sachen: für etwas geeignet
• bonne → in; good; health; shape ↔ zwäg — schweizerisch: bei (guter) Gesundheit; in guter körperlicher Verfassung

Verwandte Übersetzungen für bonne







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0409 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden