Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: baroque

Französische und englische Suchergebnisse für: baroque

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. baroque:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. baroque:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für baroque (Französisch) ins Englisch

baroque:

baroque Adjektiv

  1. baroque
    baroque
  2. baroque (capricieux; imprévisible; volage; )
    unpredictable; capricious; fickle; whimsical; changeable; wayward; incalculable; unsteady; unstable; baroque; freakish; freak
  3. baroque (excentrique; bizarre; caractéristique; )
    eccentric; idiosyncratic; peculiar; unusual; exceptional; bizarre; noteworthy; curious; odd; freak; different

Übersetzung Matrix für baroque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baroque baroque
freak enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; partisan; sot; zélateur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baroque baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
capricious baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage arbitraire; arbitrairement; au hasard; bougon; de façon arbitraire; grincheux; grognon; hargneux; plaignant; quelconque
changeable baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage changeable; changeant; incertain; inconstant; variable; variant
curious baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger avec curiosité; curieux; qui veut savoir tout; singulier; étrange
different baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger différemment; différent; divers
eccentric baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; typique; ultra; à l'extrême
exceptional baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
fickle baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage changeant; inconstant; variable
freakish baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
idiosyncratic baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
incalculable baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
noteworthy baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger d'importance; d'un rang élevé; digne d'être mentionné; digne de mention; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
odd baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger absurde; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; cinglé; curieuse; curieux; d'une manière imbécile; différemment; différent; dingue; divers; drôle; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; excentrique; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; impair; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; inégal; loufoque; particulier; particulièrement; perturbé; rare; rarement; singulier; singulière; singulièrement; sot; sottement; stupide; toqué; troublé; typique; étrange; étrangement; étranger
peculiar baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger curieux; singulier; étrange
unpredictable baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
unstable baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage avec inconstance; bancal; chancelant; changeable; changeant; d'une façon incertaine; discordant; déséquilibré; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; oscillant; précaire; vacillant; variable; variant
unsteady baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage avec inconstance; chancelant; changeant; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; oscillant; vacillant; variable
unusual baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; inhabituel; inusité; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement
wayward baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
whimsical baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bizarre baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger burlesque; carnavalesque; grotesque
freak baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; variable; versatile; volage; à part; étrange; étrangement; étranger

Synonyms for "baroque":


Wiktionary Übersetzungen für baroque:

baroque
adjective
  1. Irrégulier, en parlant d'une perle.
noun
  1. (term, Histoire de l’Art) ellipse|fr art baroque.
Cross Translation:
FromToVia
• baroque → Baroque ↔ Barock — von etwa 1600 bis 1750 in Europa vorherrschender Kunststil in Literatur, Musik und Malerei

Verwandte Übersetzungen für baroque



Englisch

Detailübersetzungen für baroque (Englisch) ins Französisch

baroque:

baroque Adjektiv

  1. baroque
    baroque
  2. baroque (fickle; unpredictable; capricious; )
    imprévisible; capricieux; baroque; volage; changeant; incalculable; instable; versatile; fantasque; variable; inconstant

Übersetzung Matrix für baroque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baroque baroque
- baroqueness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- churrigueresco; churrigueresque
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
variable variable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baroque baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
capricieux baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
changeant baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; fickle; inconstant; showery; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying
fantasque baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
imprévisible baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
incalculable baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical immense
inconstant baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; erratic; fickle; mentally unstable; ragged; ramshackle; rickety; slender; slender of figure; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; unsteady; variable; waddling; wobbly; wonky
instable baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical erratic; inconstant; mentally unstable; ragged; ramshackle; rickety; staggering; toddling; tottering; unstable; unsteady; waddling; wavering; wobbly; wonky
variable baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; fickle; inconstant; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying
versatile baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
volage baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical

Synonyms for "baroque":

  • churrigueresque; churrigueresco; fancy
  • baroqueness; artistic style; idiom

Verwandte Definitionen für "baroque":

  1. having elaborate symmetrical ornamentation1
    • the building...frantically baroque1
  2. of or relating to or characteristic of the elaborately ornamented style of architecture, art, and music popular in Europe between 1600 and 17501
  3. elaborate and extensive ornamentation in decorative art and architecture that flourished in Europe in the 17th century1

Wiktionary Übersetzungen für baroque:

baroque
adjective
  1. Irrégulier, en parlant d'une perle.
noun
  1. (term, Histoire de l’Art) ellipse|fr art baroque.

Baroque:


Übersetzung Matrix für Baroque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Baroque era; Baroque period

Verwandte Definitionen für "Baroque":

  1. of or relating to or characteristic of the elaborately ornamented style of architecture, art, and music popular in Europe between 1600 and 17501
  2. the historic period from about 1600 until 1750 when the baroque style of art, architecture, and music flourished in Europe1

Wiktionary Übersetzungen für Baroque:

Cross Translation:
FromToVia
• Baroque → baroque ↔ Barock — von etwa 1600 bis 1750 in Europa vorherrschender Kunststil in Literatur, Musik und Malerei







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1685 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden