Französisch

Detailübersetzungen für frais (Französisch) ins Englisch

frais:

frais [le ~] Nomen

  1. le frais (droits d'expédition; coûts; droits; )
    the costs; the levy; the legal charges; the tax; the dues; the fee
  2. le frais (dépenses; alimentation; nourriture; )
    the expenses; the cost
  3. le frais (dépense)
    the expense; the spending
  4. le frais (refroidissement; rhume; rafraîchissement; froideur; fraîcheur)
    the cooling; the cold snap; the cool; the chill
    the coolness
    – the property of being moderately cold 1
  5. le frais
    the charge
    – The incidental cost of product acquisition or product delivery. 2

frais Adjektiv

  1. frais (fraîchement; frais émoulu)
    freshly-baked; new
  2. frais (fraîchement; de fraîche date)
    new; fresh
  3. frais (aéré; frisquet)
    fresh; airy; cool
  4. frais (fraîche; froid; fraîchement; froidement)
    chilly; cool; chilli
  5. frais (froid)
  6. frais (refroidi)
    cooled; frozen
  7. frais (trop frais)
    fresh; too fresh
  8. frais (froidement; froid)
    coolly; chilly; somewhat cold; chilli

Übersetzung Matrix für frais:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charge frais accusation; charge; chargement; doléances; imputation; inculpation; insinuation; notation; note; plainte; plaintes; procès-verbal; réclamation
chill frais; fraîcheur; froideur; rafraîchissement; refroidissement; rhume rhume
cold snap frais; fraîcheur; froideur; rafraîchissement; refroidissement; rhume rhume
cool frais; fraîcheur; froideur; rafraîchissement; refroidissement; rhume contrôle; contrôle de soi; distance; fraîcheur; froid; froideur; maîtrise; maîtrise de soi
cooling frais; fraîcheur; froideur; rafraîchissement; refroidissement; rhume refroidissement
coolness frais; fraîcheur; froideur; rafraîchissement; refroidissement; rhume distance; fraîcheur; froid; froideur; inconfort; insociabilité; manque d'intimité; manque de sociabilité
cost aliment; alimentation; aliments; dépenses; frais; nourriture; plat prix de revient
costs coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance
dues coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance
expense dépense; frais dépense; offrande; sacrifice
expenses aliment; alimentation; aliments; dépenses; frais; nourriture; plat
fee coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance appointements; cachet; compensation; droit d'enregistrement; droit d'inscription; droits d'inscription; dédommagement; frais d'inscription; gages; honoraire; indemnité; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; réparation; rétribution; salaire; solde; traitement
legal charges coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance
levy coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance tarif
spending dépense; frais dépense; placement
tax coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance charge; contribution; fisc; imposition; impôt; impôts; levées; perceptions; prélèvements; redevances; taxe; taxes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charge accuser; accuser de; assigner; charger; commander; compter; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dénoncer; dévouer; encaisser; enjoindre; facturer; imputer; incriminer; inculper; inculper de; obliger à; ordonner; prescrire; régir; sommer; soupçonner; suspecter
chill apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; s'engourdir; se rafraîchir; se refroidir
cool apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se rafraîchir; se refroidir
levy encaisser
tax clouer; enfoncer; taxer; évaluer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
airy aéré; frais; frisquet
chilli frais; fraîche; fraîchement; froid; froidement frileuse; frileux; froid; froid et humide; froidement; glacial; moite; réservé
chilly frais; fraîche; fraîchement; froid; froidement frileuse; frileux; froid; froid et humide; froidement; glacial; moite; réservé
cool aéré; frais; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement affable; aimable; amical; amicalement; avec réserve; calme; calmement; chic; d'humeur égale; du tonnerre; flegmatique; froid; froidement; gentil; gracieux; impassible; impersonel; paisible; paisiblement; placide; posé; rationnel; rationnellement; réglo; réservé; serein; terrible; tranquille; tranquillement
frozen frais; refroidi ankylosé; congelé; engourdi; figé; gelé; gourd; pris dans la glace; raidi; transi
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coolly frais; froid; froidement comme si de rien n'était; froidement; imperturbable; tranquillement; à sang froid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cooled frais; refroidi
cooling refroidissant
fresh aéré; de fraîche date; frais; fraîchement; frisquet; nouveau; trop frais en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
freshly-baked frais; frais émoulu; fraîchement
little fresh frais; froid
new de fraîche date; frais; frais émoulu; fraîchement; nouveau actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; neuf; nouveau; présent; qui est propre à une époque
somewhat cold frais; froid; froidement
too fresh frais; trop frais

Synonyms for "frais":


Wiktionary Übersetzungen für frais:

frais
adjective
  1. Qui est en état de fraîcheur.
  2. Récent, qui vient d’arriver.
  3. De température assez basse
noun
  1. Coût, déboursement, charge
frais
adjective
  1. rude or inappropriate
  2. refreshing or cool
  3. of produce, not from storage
  4. having a slightly low temperature
  5. not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale
noun
  1. amount of money, time, etc.
  2. the state of being cool, chilly
  3. amount of money levied for a service

Cross Translation:
FromToVia
frais fresh vers — niet ingeblikt, niet diepgevroren
frais fees; cost; expenses; charges Kosten — die finanziellen Ausgaben oder Aufwendungen
frais cost; damage Kosten — die negativen Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes und Entscheidungsfeldes
frais expenses; costs Unkostenunvorhergesehene, hohe Kosten; teilweise, aber kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten
frais fresh frischneu, gerade eben erst, kürzlich

Verwandte Übersetzungen für frais