Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze tacheté

übersetze tacheté von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

tacheté:
- getüpfelt; gestrichelt; getupft; gesprenkelt; unsauber; fleckig
Wiktionary:
- tacheté → gesprenkelt
- tacheté → zeichnen, gesprenkelt, gefleckt

Französisch

Detailübersetzungen für tacheté (Französisch) ins Deutsch

tacheté:

tacheté Adjektiv

tacheté (moucheté; souillé; taché; tigré)
getüpfelt; gestrichelt; getupft; gesprenkelt
- getüpfelt Adjektiv
- gestrichelt Adjektiv
- getupft Adjektiv
- gesprenkelt Adjektiv
tacheté (taché; sali; sale; entaché; souillé; malpropre)
unsauber; fleckig
- unsauber Adjektiv
- fleckig Adjektiv

Übersetzung Matrix für tacheté:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fleckig	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché	blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; maculé; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; sali; souillé; taché; terne
gesprenkelt	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré
gestrichelt	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré
getupft	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré
getüpfelt	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré
unsauber	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché	choquant; cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; désagréable; fâcheux; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; maculé; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; obscène; pourri; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; révoltant; sal; sale; salement; sali; sordidement; souillé; écoeurant

Synonyms for "tacheté":

diapré; chatoyant; bariolé; varié; grivelé; marqueté; bigarré; moucheté

Wiktionary Übersetzungen für tacheté:

tacheté

adjective

mit andersfarbigen Flecken versehen
- gesprenkelt → tachetée; tacheté

(intransitiv); von Tieren, Pflanzen und Stoffen: eine bestimmte natürliche Musterung aufweisen
- zeichnen → être; moucheté; orné; pie; taché; tacheté; tigré; truité; vergeté; bigarré; caractérisé; fleuri; marqueté; piqueté; pointé; quadrillé; rayé; tiqueté; zébré

Cross Translation:

From	To	Via
• tacheté	→ gesprenkelt; gefleckt	↔ mottled — spotted