Französisch

Detailübersetzungen für suffisant (Französisch) ins Deutsch

suffisant:

suffisant Adjektiv

  1. suffisant
  2. suffisant (arrogant; hautain; satisfait avec soi-même; )
  3. suffisant (hautain; avec condescence; supérieur; )
  4. suffisant (pontifiant; prétentieux; pédant; )

Übersetzung Matrix für suffisant:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmaßend altier; arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; cuistre; d'un air suffisant; de manière arrogante; docte; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; campagnard; champêtre; courageux; de façon rustique; de manière arrogante; effronté; effrontément; en rustre; fat; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; grossier; grossièrement; hautain; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux; villageois; à la paysanne
arrogant altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogamment; arrogant; avec arrogance; campagnard; champêtre; de façon rustique; de manière arrogante; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; hautain; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux; villageois; à la paysanne
aufgebläht altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux altier; arrogant; bouffi; courageux; empâté; fanfaron; farfaron; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; gonflé; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; tapageur; tape-à-l'oeil; vantard
ausreichend suffisant
befriedigend suffisant
belehrend autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant cuistre; docte; pédant; pédantesque
eingebildet altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogamment; arrogant; avec arrogance; chimérique; de manière arrogante; fabuleux; fantastique; fat; faux; fictif; frauduleux; hautain; idéal; illusoire; imaginaire; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; trompeur; vaniteuse; vaniteux; virtuel
eitel altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogant; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux
erhaben altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux auguste; avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de façon généreuse; digne; digne de; dignement; distingué; grave; généreusement; généreux; illustre; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement; olympien; olympienne; respecté; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable; élévé
erniedrigend arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
geringschätzend arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
geringschätzig arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
gönnerhaft arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; altier; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avenant; bon; brave; charmant; convenable; courageux; d'une manière affable; empressé; engageant; ferme; fier; fière; fièrement; gentil; gentiment; glorieux; honnête; obligeant; orgueilleux; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
herablassend altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogant; dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux
hinreichend suffisant assez; suffisamment
hochmütig altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux; vantard
hoffärtig arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux; vantard
schulmeisterhaft autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant de façon pédante; pédant
schulmeisterlich autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant de façon pédante; pédant
selbstgefällig altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; courageux; de manière arrogante; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux
stolz altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux altier; brave; bravement; courageusement; courageux; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; orgueilleux; savoureux; splendide; superbe; téméraire; vaillamment; vaillant
überheblich altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogamment; arrogant; avec arrogance; campagnard; champêtre; de façon rustique; de manière arrogante; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; hautain; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux; villageois; à la paysanne

Synonyms for "suffisant":


Wiktionary Übersetzungen für suffisant:

suffisant
adjective
  1. Qui suffire.
suffisant
adjective
  1. umgangssprachlich: das rechte Maß von dem, was da sein muss – nicht zu viel und nicht zu wenig
  2. selbstgefällig, genüsslich überlegene Distanz zeigend, ein Gefühl von meist geistiger Überlegenheit zur Schau tragend, spöttisch-überheblich
  1. bildungssprachlich: ausreichend

Cross Translation:
FromToVia
suffisant frech; arrogant cocky — overly self-confident and boastful
suffisant selbstgefällig; selbstzufrieden complacent — uncritically satisfied with oneself or one's achievements
suffisant selbstzufrieden self-satisfied — satisfied with oneself
suffisant blasiert; eingebildet; selbstgefällig; süffisant smug — irritatingly pleased with oneself; self-satisfied
suffisant ausreichend; genügend; hinreichend sufficient — adequate to wants

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für suffisant