Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. se ramollir:


Französisch

Detailübersetzungen für se ramollir (Französisch) ins Deutsch

se ramollir:

se ramollir Verb

  1. se ramollir (laisser tremper; tremper; macérer; )
    quellen; aufweichen; einweichen
    • quellen Verb (quelle, quellst, quellt, quellte, quelltet, gequellt)
    • aufweichen Verb (weiche auf, weichst auf, weicht auf, weichte auf, weichtet auf, aufgeweicht)
    • einweichen Verb (weiche ein, weichst ein, weicht ein, weichte ein, weichtet ein, eingeweicht)
  2. se ramollir (attendrir; émouvoir; adoucir; )
    rühren; erweichen; weich machen; milde machen
  3. se ramollir (atténuer; adoucir; modérer; rendre mou)
    einweichen; aufweichen; erweichen; weich werden
    • einweichen Verb (weiche ein, weichst ein, weicht ein, weichte ein, weichtet ein, eingeweicht)
    • aufweichen Verb (weiche auf, weichst auf, weicht auf, weichte auf, weichtet auf, aufgeweicht)
    • erweichen Verb (erweiche, erweichst, erweicht, erweichte, erweichtet, erweicht)
    • weich werden Verb (werde weich, wirst weich, wird weich, wurde weich, wurdet weich, weich geworden)

Übersetzung Matrix für se ramollir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufweichen adoucir; atténuer; faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; modérer; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper adoucir; amollir; attendrir; atténuer; décoller; rendre mou; se décoller; tremper
einweichen adoucir; atténuer; faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; modérer; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper adoucir; amollir; attendrir; atténuer; détremper; faire macérer; faire tremper; rendre mou
erweichen adoucir; amollir; attendrir; atténuer; modérer; radoucir; rendre mou; s'attendrir; se ramollir; émouvoir adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou
milde machen adoucir; amollir; attendrir; radoucir; s'attendrir; se ramollir; émouvoir
quellen faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper jaillir; sourdre
rühren adoucir; amollir; attendrir; radoucir; s'attendrir; se ramollir; émouvoir actionner; agiter; atteindre; attendrir; battre; battre qn; bouger; concerner; faire une saut à; frapper qn; gifler qn; influencer; mettre en mouvement; mixer; mélanger; regarder; remuer; s'agir de; se déplacer; se mouvoir; se rapporter à; tabasser qn; taper qn; toucher; émotionner; émouvoir
weich machen adoucir; amollir; attendrir; radoucir; s'attendrir; se ramollir; émouvoir
weich werden adoucir; atténuer; modérer; rendre mou; se ramollir adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou

Verwandte Übersetzungen für se ramollir