Französisch

Detailübersetzungen für s'aggraver (Französisch) ins Deutsch

s'aggraver:

s'aggraver Verb

  1. s'aggraver (intensifier; renforcer; amplifier; )
    verstärken; intensivieren; stärken; verschärfen
    • verstärken Verb (verstärke, verstärkst, verstärkt, verstärkte, verstärktet, verstärkt)
    • intensivieren Verb (intensiviere, intensivierst, intensiviert, intensivierte, intensiviertet, intensiviert)
    • stärken Verb (stärke, stärkst, stärkt, stärkte, stärktet, gestärkt)
    • verschärfen Verb (verschärfe, verschärfst, verschärft, verschärfte, verschärftet, verschärft)
  2. s'aggraver (s'envenimer; escaler; devenir inmaîtrisable; )
  3. s'aggraver (aggraver)
    verschlimmern; schlimmermachen
    • verschlimmern Verb (verschlimmere, verschlimmerst, verschlimmert, verschlimmerte, verschlimmertet, verschlimmert)
    • schlimmermachen Verb (mache schlimmer, machst schlimmer, macht schlimmer, machte schlimmer, machtet schlimmer, schlimmergemacht)
  4. s'aggraver (empirer; se détériorer)
    sich verschlechtern
    • sich verschlechtern Verb (verslechtere mich, verslechterst dich, verslechtert sich, verslechterte sich, verslechtertet euch, sich verslechtert)
  5. s'aggraver (alourdir; renforcer; charger; apesantir; s'alourdir)
    beschweren; erschweren; belasten; verstärken; beladen; schwerer machen; Schwerer machen
    • beschweren Verb (beschwere, beschwerst, beschwert, beschwerte, beschwertet, beschwert)
    • erschweren Verb
    • belasten Verb (belaste, belastest, belastet, belastete, belastetet, belastet)
    • verstärken Verb (verstärke, verstärkst, verstärkt, verstärkte, verstärktet, verstärkt)
    • beladen Verb (belade, belädst, belädt, belud, beludet, beladen)

Übersetzung Matrix für s'aggraver:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schwerer machen alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir compliquer; rendre difficile
außer Kontrolle geraten aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
beladen alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir affréter; charger; embarquer; fréter; recharger; équiper
belasten alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir charger; débiter; recharger
beschweren alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir plaindre; se lamenter de; se plaindre; émettre des réserves
erschweren alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir aggraver; compliquer; rendre difficile
escalieren aggraver; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; intensifier; s'aggraver; s'envenimer
intensivieren aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer
schlimmermachen aggraver; s'aggraver
schwerer machen alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir aggraver; alourdir; compliquer; peser plus lourd; rendre difficile
sich verschlechtern empirer; s'aggraver; se détériorer
stärken aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer raidir; reprendre des forces; roidir
verschlimmern aggraver; s'aggraver aggraver
verschärfen aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer aiguiser; intensifier; raffermir; rendre plus actif; renforcer
verstärken aggraver; alourdir; amplifier; apesantir; charger; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'alourdir; s'envenimer consolider; fortifier; raffermir; renforcer; stabiliser
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beladen chargé