Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. fondement:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für fondement (Französisch) ins Deutsch

fondement:

fondement [le ~] Nomen

  1. le fondement (axiome; principe fondamental; base; principe de base; dogme)
    Prinzip; der Ausgangspunkt; der Grundbegriff; der Keim
  2. le fondement (cause; raison; provocation; motif; germe)
    der Anlaß; der Grund; der Beweggrund; Motiv; die Ursache
  3. le fondement (base)
    die Begründung; die Fundierung

Übersetzung Matrix für fondement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anlaß cause; fondement; germe; motif; provocation; raison cause directe; raison
Ausgangspunkt axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental idée directrice; idée fondamentale; point de départ; principe
Begründung base; fondement couche d'apprêt; mobile; motif; motivation; éclaircissement
Beweggrund cause; fondement; germe; motif; provocation; raison considérations; mobile; mobiles; motif; motifs; motivation; motivations; raisons
Fundierung base; fondement couche d'apprêt; idée fondamentale; piliers; point de départ; principe
Grund cause; fondement; germe; motif; provocation; raison cause; cause directe; champ; fond; idée fondamentale; mobile; motif; motivation; parterre; point de départ; principe; raison; sol; terre; terres arables; terres cultivables; terres cultivées; écorce terrestre
Grundbegriff axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental
Keim axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental germe; graine; semence
Motiv cause; fondement; germe; motif; provocation; raison considérations; dessin; mobile; mobiles; modèle; motif; motifs; motivation; motivations; patron; raisons; sujet; thème; thème principal
Prinzip axiome; base; dogme; fondement; principe de base; principe fondamental principe
Ursache cause; fondement; germe; motif; provocation; raison cause; mobile; motif; motivation; raison

Synonyms for "fondement":


Wiktionary Übersetzungen für fondement:

fondement
noun
  1. (architecture) maçonnerie qui sert de base à un édifice ou à une construction, et qui se fait dans la terre jusqu’au rez-de-chaussée. — note Il s’emploie surtout au pluriel.
fondement
noun
  1. etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre)

Cross Translation:
FromToVia
fondement Grundlage foundation — that upon which anything is founded
fondement Grundlage fundamental — a leading or primary principle, rule, law, or article
fondement Grundlage groundwork — foundation

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fondement