Französisch
Detailübersetzungen für dose (Französisch) ins Deutsch
dose:
Übersetzung Matrix für dose:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Abgabe | dose; part; portion | contribution; dépôt; impôt; impôts; remise; taxe; taxes |
| Dose | dose; part; portion | box; boîte; boîte de conserve; boîte de conserves; boîte en fer-blanc; boîte à ranger; boîtier; cage; caisse du tympan; carton; débarras; emballage; empaquetage; enveloppe; métal; niche; petite boîte; poulailler; tambour; taudis; volière |
| Dosis | dose; part; portion | |
| Gabe | dose; part; portion | cadeau; don; donation; présent; talent |
| Portion | dose; part; portion | bloc; part; portion |
Synonyms for "dose":
Wiktionary Übersetzungen für dose:
dose
Cross Translation:
noun
dose
-
quantité et proportion déterminées des ingrédients qui entrent dans la composition d’un remède.
- dose → Dose
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dose | → Dosis | ↔ dose — measured portion of medicine |
| • dose | → Shot | ↔ shot — measure of alcohol |
| • dose | → Dosis | ↔ dosis — hoeveelheid van een geneesmiddel |
dose form of doser:
doser Verb (dose, doses, dosons, dosez, dosent, dosais, dosait, dosions, dosiez, dosaient, dosai, dosas, dosa, dosâmes, dosâtes, dosèrent, doserai, doseras, dosera, doserons, doserez, doseront)
-
doser (prendre avec modération; appliquer avec modération; ne pas abuser)
-
doser
-
doser (équilibrer; balancer; mettre en équilibre)
balancieren; ausbalancieren-
ausbalancieren Verb (balanziere aus, balanzierst aus, balanziert aus, balanzierte aus, balanziertet aus, ausbalanziert)
Konjugationen für doser:
Présent
- dose
- doses
- dose
- dosons
- dosez
- dosent
imparfait
- dosais
- dosais
- dosait
- dosions
- dosiez
- dosaient
passé simple
- dosai
- dosas
- dosa
- dosâmes
- dosâtes
- dosèrent
futur simple
- doserai
- doseras
- dosera
- doserons
- doserez
- doseront
subjonctif présent
- que je dose
- que tu doses
- qu'il dose
- que nous dosions
- que vous dosiez
- qu'ils dosent
conditionnel présent
- doserais
- doserais
- doserait
- doserions
- doseriez
- doseraient
passé composé
- ai dosé
- as dosé
- a dosé
- avons dosé
- avez dosé
- ont dosé
divers
- dose!
- dosez!
- dosons!
- dosé
- dosant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für doser:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ausbalancieren | balancer; doser; mettre en équilibre; équilibrer | aligner; mettre en coordination; équilibrer |
| balancieren | balancer; doser; mettre en équilibre; équilibrer | |
| bei Bedarf nehmen | appliquer avec modération; doser; ne pas abuser; prendre avec modération | |
| dosieren | appliquer avec modération; doser; ne pas abuser; prendre avec modération |