Französisch
Detailübersetzungen für bosse (Französisch) ins Deutsch
bosse:
-
la bosse (coup)
die Beule; der Eindruck; die Delle; die Verbeulung; die Einstülpung; der Kniff; die Eindrücke; die Einsenkung -
la bosse (bossu)
-
la bosse (hernie; butte; enflure; ampoule; colline)
-
la bosse (renflement; enflure; grosseur; boule)
-
la bosse (inégalité)
die Unebenheit -
la bosse (contusion; bleu; lésion; meurtrissure; froissement)
-
la bosse
-
la bosse
-
la bosse (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; ampoule; tumeur; enflure; quignon; bubon; lésion; contusion; gonflement; abcès; meurtrissure; tuméfaction)
-
la bosse (enflure; tuméfaction; ampoule; gonflement; meurtrissure; bubon; tumeur; abcès)
-
la bosse (enflure; gonflement; bouton; quignon; tuméfaction; bulle; ampoule; lésion; contusion; tumeur; abcès; meurtrissure; bubon)
Übersetzung Matrix für bosse:
Synonyms for "bosse":
Wiktionary Übersetzungen für bosse:
bosse
Cross Translation:
noun
bosse
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bosse | → Delle; Beule; Ausbuchtung; Wölbung | ↔ bulge — Something sticking out |
• bosse | → Beule | ↔ bump — a swelling on the skin caused by illness or injury |
• bosse | → Unebenheit; Delle; Bodenwelle | ↔ bump — a protuberance on a level surface |
• bosse | → Höcker; Buckel | ↔ hump — deformity of the human back |
• bosse | → Höcker | ↔ hump — rounded fleshy mass |
• bosse | → Hügel | ↔ hump — mound of earth |
• bosse | → Buckel | ↔ humpback — humped back |
• bosse | → Kloß | ↔ lump — something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group |
• bosse | → Hubbel | ↔ hobbel — een kleine verhoging in de weg |
bosse form of bosser:
bosser Verb (bosse, bosses, bossons, bossez, bossent, bossais, bossait, bossions, bossiez, bossaient, bossai, bossas, bossa, bossâmes, bossâtes, bossèrent, bosserai, bosseras, bossera, bosserons, bosserez, bosseront)
Konjugationen für bosser:
Présent
- bosse
- bosses
- bosse
- bossons
- bossez
- bossent
imparfait
- bossais
- bossais
- bossait
- bossions
- bossiez
- bossaient
passé simple
- bossai
- bossas
- bossa
- bossâmes
- bossâtes
- bossèrent
futur simple
- bosserai
- bosseras
- bossera
- bosserons
- bosserez
- bosseront
subjonctif présent
- que je bosse
- que tu bosses
- qu'il bosse
- que nous bossions
- que vous bossiez
- qu'ils bossent
conditionnel présent
- bosserais
- bosserais
- bosserait
- bosserions
- bosseriez
- bosseraient
passé composé
- ai bossé
- as bossé
- a bossé
- avons bossé
- avez bossé
- ont bossé
divers
- bosse!
- bossez!
- bossons!
- bossé
- bossant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für bosser:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
büffeln | bosser; bûcher; potasser | bûcher; entreprendre; faire des études; traiter sévère; étudier |
pauken | bosser; bûcher; potasser |
Synonyms for "bosser":
Wiktionary Übersetzungen für bosser:
bosser
Cross Translation:
verb
bosser
-
France|fr popu|fr travailler.
- bosser → arbeiten
verb
-
intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten
-
übertragen: bearbeiten, hartnäckig einwirken
-
regional: hart arbeiten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bosser | → büffeln; pauken | ↔ cram — to swot |
• bosser | → büffeln; pauken | ↔ swot — study hard |
• bosser | → arbeiten | ↔ work — to do a specific task |
Computerübersetzung von Drittern: