Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: injure

Französische und deutsche Suchergebnisse für: injure

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

injure:
- Schimpfwort; Beleidigung; Beschimpfung; Verhöhnung; Schmähung; Verletzung; Kränkung
Wiktionary:
- injure → Anstoß, Beleidigung, Kränkung
- injure → Schimpfwort

Französisch

Detailübersetzungen für injure (Französisch) ins Deutsch

injure:

injure [la ~] Nomen

l'injure (gros mot; insulte)
Schimpfwort
- Schimpfwort [das ~] Nomen
l'injure (insulte; affront)
die Beleidigung; die Beschimpfung; die Verhöhnung; die Schmähung
- Beleidigung [die ~] Nomen
- Beschimpfung [die ~] Nomen
- Verhöhnung [die ~] Nomen
- Schmähung [die ~] Nomen
l'injure (blessure; atteinte; meurtrissure)
die Verletzung; die Kränkung
- Verletzung [die ~] Nomen
- Kränkung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für injure:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Beleidigung	affront; injure; insulte
Beschimpfung	affront; injure; insulte
Kränkung	atteinte; blessure; injure; meurtrissure	atteinte; blessure; contusion; douleur; endolorissement; mal; meurtrissure; offense
Schimpfwort	gros mot; injure; insulte
Schmähung	affront; injure; insulte	bocardage; dispersion; démembrement; désagrégation; moquerie; morcellement; offense; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; écrasement; émiettement
Verhöhnung	affront; injure; insulte	moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur
Verletzung	atteinte; blessure; injure; meurtrissure	abus; atteinte; blessure; blessures; contravention; contusion; crime; douleur; délit; endolorissement; lésion; mal; meurtrissure; offense; plaie; transgression; trauma; traumatisme

Synonyms for "injure":

blasphème; sacrilège; juron; insulte; imprécation; impiété; irréligion; malédiction; engueulade; empoignade; reproche; réprimande; grossièreté; vulgarité; trivialité; obscénité; grivoiserie; goujaterie; insolence; rusticité; saleté; ordure; cochonnerie; offense; affront; outrage; invective; attaque; avanie; impolitesse; sarcasme; camouflet; vilenie; infamie; impertinence; irrespect; effronterie; morgue; mépris; arrogance; dédain; suffisance; méchanceté; abjection

Wiktionary Übersetzungen für injure:

injure

noun

archaïque|fr injustice.
- injure → Anstoß; Beleidigung; Kränkung

injure

noun

jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen
- Beleidigung → outrage; offense; insulte; injure

Cross Translation:

From	To	Via
• injure	→ Schimpfwort	↔ scheldwoord — een term die bedoeld is om iets of iemand te beledigen