Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für pesar (Spanisch) ins Schwedisch

pesar:

pesar [el ~] Nomen

  1. el pesar (aflicción; pena; tristeza; melancolía)
  2. el pesar (dolor; pena; tristeza; aflicción)
    sorg; bedrövelse; grämelse
  3. el pesar (dolor; duelo; daño; )
    värk; smärta; besvär
  4. el pesar (malhumor; líos; congoja; )

pesar Verb

  1. pesar
    uppväga
    • uppväga Verb (uppvägar, uppvägade, uppvägat)

Konjugationen für pesar:

presente
  1. peso
  2. pesas
  3. pesa
  4. pesamos
  5. pesáis
  6. pesan
imperfecto
  1. pesaba
  2. pesabas
  3. pesaba
  4. pesábamos
  5. pesabais
  6. pesaban
indefinido
  1. pesé
  2. pesaste
  3. pesó
  4. pesamos
  5. pesasteis
  6. pesaron
fut. de ind.
  1. pesaré
  2. pesarás
  3. pesará
  4. pesaremos
  5. pesaréis
  6. pesarán
condic.
  1. pesaría
  2. pesarías
  3. pesaría
  4. pesaríamos
  5. pesaríais
  6. pesarían
pres. de subj.
  1. que pese
  2. que peses
  3. que pese
  4. que pesemos
  5. que peséis
  6. que pesen
imp. de subj.
  1. que pesara
  2. que pesaras
  3. que pesara
  4. que pesáramos
  5. que pesarais
  6. que pesaran
miscelánea
  1. ¡pesa!
  2. ¡pesad!
  3. ¡no peses!
  4. ¡no peséis!
  5. pesado
  6. pesando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pesar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrövelse aflicción; dolor; pena; pesar; tristeza aflicción; melancolía; pena; tristeza
besvär aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza achaque; ajetreo; bromista; calamidad; dolencia; embrollo; enfermedad; estorbo; fastidio; incomodidad; irritación; jaleo; latoso; mal; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado; trapisonda
förstämning aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
grämelse aflicción; dolor; pena; pesar; tristeza irritación
missmod aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
modfälldhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza desaliento; desanimación; desánimo
modstulenhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
nedslagenhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza desaliento; desanimación; desánimo
retelse aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza
smärta aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
sorg aflicción; dolor; pena; pesar; tristeza aflicción; elegía; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; plañido; tristeza
värk aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppväga pesar compensar; recompensar; remunerar; resarcir de

Synonyms for "pesar":


Wiktionary Übersetzungen für pesar:


Cross Translation:
FromToVia
pesar bedrövelse; sorg grief — sadness
pesar ånger regret — instance of such an emotion
pesar sorg sorrow — unhappiness
pesar väga weigh — to determine the weight of an object
pesar väga weigh — to have a certain weight
pesar vikta weight — in mathematics
pesar väga wiegen — (transitiv) das Gewicht von jemandem oder etwas messen
pesar väga wiegen — (intransitiv) ein bestimmtes Gewicht besitzen

Verwandte Übersetzungen für pesar