Spanisch

Detailübersetzungen für juiciosa (Spanisch) ins Schwedisch

juiciosa:


juicioso:


Übersetzung Matrix für juicioso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beläst erudito; hombre de letras
klipsk astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
sakkunnig especialista; experto; perito
slug astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effektiv asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente a fin de cuentas; activo; apropiado; de todas maneras; de todos modos; diligente; efectivamente; efectivo; eficaz; eficiente; en el fondo; en realidad; ensayado; enérgico; examinado; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; probado; realmente; robusto; seguro; vigoroso; vital
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akademisk docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio académico; estudiado; letrado; universitario
akademiskt docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio académico; estudiado; letrado; universitario
beläst docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
betänksamt alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
duktigt asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; claro; competente; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; doloroso; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; sofisticado; talentoso; versado; áspero
effektivt asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente a fin de cuentas; activo; apropiado; de todas maneras; de todos modos; diligente; efectivamente; efectivo; eficaz; eficiente; en el fondo; en realidad; ensayado; enérgico; examinado; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; probado; realmente; robusto; seguro; vigoroso; vital
försiktig alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante con cuidado; concienzudo; cuidadoso; gazmoño; mojigato; pudibundo
försiktigt alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante alerta; amplio; atento; blando; clemente; con cuidado; con generosidad; con precisión; cuidadoso; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; minucioso; noble; preciso; tolerante; vigilante
intelligent agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz cuco; ingenioso; listo; taimado; zorro
klipsk agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
kunnig asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente afilado; agudo; aprovechado; apto; atractivo; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; ingenioso; listo; mañoso; perito; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado
kunnigt asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente afilado; agudo; aprovechado; apto; atractivo; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; ingenioso; listo; mañoso; perito; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado
lärt docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
sakkunnig asentado; calificado; competente; experto; experto en la materia; juicioso; profesional; prudente
slug agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sólido; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
universitetsutbildat docto; erudito; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio

Verwandte Wörter für "juicioso":


Synonyms for "juicioso":


Wiktionary Übersetzungen für juicioso:


Cross Translation:
FromToVia
juicioso vis; klok wise — showing good judgement
juicioso klok; vettig; resonabel; förståndig; förnuftig raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
juicioso klok; vettig sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
juicioso klok; vettig sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.