Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. destierro:
  2. desterrar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für destierro (Spanisch) ins Schwedisch

destierro:

destierro [el ~] Nomen

  1. el destierro (anatema; excomunión; boicoteo)
    förbanna
  2. el destierro (expulsión; exilio; expansión; )
    utvisning; utslutning; utdrivning
  3. el destierro (exilio; deportación; expulsión)
    deportering; utvisning; förvisning; fördrivning
  4. el destierro (expulsión; exilio; desalojamiento)
    uteslutning; utdrivning

Übersetzung Matrix für destierro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deportering deportación; destierro; exilio; expulsión
förbanna anatema; boicoteo; destierro; excomunión
fördrivning deportación; destierro; exilio; expulsión
förvisning deportación; destierro; exilio; expulsión
utdrivning desahucio; desalojamiento; destierro; dilatación; exilio; expansión; expulsión
uteslutning desalojamiento; destierro; exilio; expulsión aborto
utslutning desahucio; desalojamiento; destierro; dilatación; exilio; expansión; expulsión
utvisning deportación; desahucio; desalojamiento; destierro; dilatación; exilio; expansión; expulsión expulsión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna agredir de palabra; ahuyentar; ajear; blasfemar; bramar; condenar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; desterrar; echar; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; exiliar; expeler; expulsar; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar

Verwandte Wörter für "destierro":

  • destierros

Synonyms for "destierro":


destierro form of desterrar:

desterrar Verb

  1. desterrar (expulsar; echar; expeler; exiliar; ahuyentar)
    utdriva; förbanna; utstöta; utesluta
    • utdriva Verb (utdrivar, utdrivade, utdrivat)
    • förbanna Verb (förbannar, förbannade, förbannat)
    • utstöta Verb (utstöter, utstötte, utstött)
    • utesluta Verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)

Konjugationen für desterrar:

presente
  1. destierro
  2. destierras
  3. destierra
  4. desterramos
  5. desterráis
  6. destierran
imperfecto
  1. desterraba
  2. desterrabas
  3. desterraba
  4. desterrábamos
  5. desterrabais
  6. desterraban
indefinido
  1. desterré
  2. desterraste
  3. desterró
  4. desterramos
  5. desterrasteis
  6. desterraron
fut. de ind.
  1. desterraré
  2. desterrarás
  3. desterrará
  4. desterraremos
  5. desterraréis
  6. desterrarán
condic.
  1. desterraría
  2. desterrarías
  3. desterraría
  4. desterraríamos
  5. desterraríais
  6. desterrarían
pres. de subj.
  1. que destierre
  2. que destierres
  3. que destierre
  4. que desterremos
  5. que desterréis
  6. que destierren
imp. de subj.
  1. que desterrara
  2. que desterraras
  3. que desterrara
  4. que desterráramos
  5. que desterrarais
  6. que desterraran
miscelánea
  1. ¡destierra!
  2. ¡desterrad!
  3. ¡no destierres!
  4. ¡no desterréis!
  5. desterrado
  6. desterrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desterrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna anatema; boicoteo; destierro; excomunión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; condenar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
utdriva ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
utesluta ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar aislar; excluir; negar la entrada; no admitir; omititr; pasar por alto; saltarse; suspender
utstöta ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar

Synonyms for "desterrar":


Wiktionary Übersetzungen für desterrar:


Cross Translation:
FromToVia
desterrar bannlysa bannircondamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.

Verwandte Übersetzungen für destierro