Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. de vez en cuando:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für de vez en cuando (Spanisch) ins Schwedisch

de vez en cuando:

de vez en cuando Adjektiv

  1. de vez en cuando
  2. de vez en cuando (incidental; a veces; alguna vez; )

Übersetzung Matrix für de vez en cuando:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillfällig espacio; intermedio; intervalo; lapso; período
tillfälligt empleado interino; eventual; temporero; trabajador interino
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emellanåt de vez en cuando
ibland a veces; acaso; alguna vez; de vez en cuando; en algunas ocasiones; en ocasiones; incidental; poco frecuente; una que otra vez
tillfällig a veces; acaso; alguna vez; de vez en cuando; en algunas ocasiones; en ocasiones; incidental; poco frecuente; una que otra vez casual; de momento; de pasada; de paso; en este momento; en este segundo; entretanto; informal; interim; momentáneamente; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio
tillfälligt a veces; acaso; alguna vez; de vez en cuando; en algunas ocasiones; en ocasiones; incidental; poco frecuente; una que otra vez a la buena de Dios; a la buena suerte; accidental; al azar; casual; de momento; de pasada; de paso; en este momento; en este segundo; entretanto; fortuito; informal; interim; interino; momentáneamente; ocasional; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; suplente; sustituto; temporal; temporaneo; transitorio

Wiktionary Übersetzungen für de vez en cuando:


Cross Translation:
FromToVia
de vez en cuando då och då; lite då och då every so often — occasionally
de vez en cuando då och då; stundom from time to time — occasionally
de vez en cuando av och till; då och då; till och från now and then — (idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently
de vez en cuando då och då; ibland occasionally — from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals
de vez en cuando då och då ab und zuTemporaladverb: mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig
de vez en cuando ibland bisweilen — manchmal, zeitweilig
de vez en cuando då och då; emellanåt; ibland mitunter — gelegentlich, manchmal

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für de vez en cuando