Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. daños:
  2. daño:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für daños (Spanisch) ins Schwedisch

daños:

daños [el ~] Nomen

  1. el daños (perjuicios; averías)
    skador
  2. el daños
  3. el daños (perjuicios; pérdidas)
    förlora
  4. el daños (pérdidas; perjuicios)

Übersetzung Matrix für daños:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förlora daños; perjuicios; pérdidas derrota; pérdida
skador averías; daños; perjuicios; pérdidas heridas; lesiones; llagas
värdeförminskningar daños; perjuicios; pérdidas
överträdelser daños
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förlora desperdiciar; echar a perder; extraviar; extraviarse; jugarse; perder; perder en el juego; perderse

Verwandte Wörter für "daños":


daño:

daño [el ~] Nomen

  1. el daño (detrimento; avería)
    skada; förlust
  2. el daño (avería; deterioro)
    skada
  3. el daño (dolor; duelo; pesadumbre; )
    värk; smärta; besvär
  4. el daño (avería)
  5. el daño (dolor)
    sår; ont ställe
  6. el daño (malhumor; líos; congoja; )

Übersetzung Matrix für daño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besvär aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza achaque; ajetreo; bromista; calamidad; dolencia; embrollo; enfermedad; estorbo; fastidio; incomodidad; irritación; jaleo; latoso; mal; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado; trapisonda
förlust avería; daño; detrimento caída; confiscación; decomiso; derrota; gastos imprevistos; pérdida
ont ställe daño; dolor
retelse aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza
skada avería; daño; deterioro; detrimento avería; calumnia; caída; contra; dañar; derrota; desventaja; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
skadande avería; daño
smärta aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
sår daño; dolor cortadura; corte; herida; heridas; incisión; lesiones; lesión; llagas; rebanada; rebanada de pan; tajo
värk aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skada abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; deshonrar; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar; violar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico
skadande dañino; dañoso; nocivo; perjudicial

Verwandte Wörter für "daño":


Synonyms for "daño":


Wiktionary Übersetzungen für daño:


Cross Translation:
FromToVia
daño skada damage — abstract measure of something not being intact; harm
daño ofog; hyss; bus mischief — harm or evil caused by an agent or brought about by a particular cause
daño skada; förlust dommage — Perte matérielle; dégât (sens général)
daño skada; åverkan dégâtdommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente.
daño förlust préjudicetort ; dommage.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für daños