Spanisch

Detailübersetzungen für antiguo (Spanisch) ins Schwedisch

antiguo:

antiguo Adjektiv

  1. antiguo (ex)
    försenad; förra; försenat; ex-
  2. antiguo (viejo; viejísimo; chapado a la antigua; )
    antik; antikt
  3. antiguo (viejo; anticuado; clásico)
    gammalt; gammal
  4. antiguo (soso; viejo; picado; )
    platt; tråkigt; torr; torrt; ledsamt; fadd; avslagen; avslaget
  5. antiguo (antiquísimo; anticuado; viejo; )

Übersetzung Matrix für antiguo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antik antigüedades
förra anterior
tråkigt aburrimiento
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ursprunglig a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo nativo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antik a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; viejo; viejísimo
antikt a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; viejo; viejísimo
arkaiskt a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo
avslagen anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo
avslaget anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo poco fresco; poco limpio; rancio; viciado
ex- antiguo; ex
fadd anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo poco fresco; poco limpio; rancio; viciado
förra antiguo; ex
försenad antiguo; ex
försenat antiguo; ex
gammal anticuado; antiguo; clásico; viejo anciano; de edad avanzada; sénior; viejo
gammalt anticuado; antiguo; clásico; viejo anciano; de edad avanzada; poco fresco; poco limpio; rancio; sénior; viciado; viejo
ledsamt anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo aburrido; desgraciadamente; pesado
platt anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo bemol; igualado; plano
torr anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo así; enjuto; escaso; exiguo; flaco; reseco; seco; árido
torrt anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo así; calvo; de lluvias escasas; enjuto; escaso; exiguo; flaco; reseco; seco; árido
tråkigt anticuado; antiguo; desahumado; picado; refrito; soso; viejo abatido; abobado; aburrido; apático; bobo; bochornoso; de sarga; desabrido; desalmado; desanimado; embotador; estúpido; fastidioso; flojo; imbécil; insulso; insípido; lelo; lento; monótono; perezoso; pesado; rutinario; sin ambiente; sin conciencia; soso; soñoliento; tardo; tedioso; tonto
ursprungligt a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo auténtico; original
uråldrig a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo milenario; secular

Verwandte Wörter für "antiguo":

  • antiguos

Synonyms for "antiguo":


Wiktionary Übersetzungen für antiguo:


Cross Translation:
FromToVia
antiguo urgammal ancient — having lasted from a remote period
antiguo forn; forntida; uråldrig; antik ancient — existent or occurring in time long past
antiguo gammal; förlegad; använd; utsliten old — of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
antiguo utsliten; gammal; förlegad; använd oud — oud ding, concept
antiguo gammal alt — vor langer Zeit gemacht oder geschehen
antiguo antik antik — die Antike betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend
antiguo antik antikalt, altertümlich
antiguo före detta; förutvarande; tidigare ehemalig — etwas, das nicht mehr existiert oder nicht mehr besteht
antiguo före detta; tidigare einstig — zu früheren Zeiten, Ex-
antiguo gammal ancien — Qui exister depuis très longtemps.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für antiguo