Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- trato:
- tratar:
-
Wiktionary:
- trato → bekendheid, handelwijze
- tratar → behandelen, bejegenen, pogen, proberen
- tratar → proberen, pogen, te maken hebben met, onderhandelen, behandelen, voorstellen, trachten, uitproberen, beproeven, passen, aanpassen, toetsen, bewerken
Spanisch
Detailübersetzungen für trato (Spanisch) ins Niederländisch
trato:
-
el trato (contacto sexual; circulación; roce; relación sexual; procesión; trato sexual; contacto)
-
el trato (caso; tópico; objeto de discusión; negocio; transacción)
-
el trato (acto; suceso; hecho; incidente; objeto de discusión; negocio; transacción; cuestión; tópico; disputa; materia de discusión)
-
el trato (tratamiento)
-
el trato (tratamiento)
de bejegening
Übersetzung Matrix für trato:
Verwandte Wörter für "trato":
Wiktionary Übersetzungen für trato:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• trato | → bekendheid | ↔ acquaintance — state of being acquainted |
• trato | → handelwijze | ↔ agissements — ensemble de manœuvres plus ou moins blâmables pour arriver à un but. |
• trato | → handelwijze | ↔ errements — Manière dont une affaire est conduite. |
trato form of tratar:
-
tratar (intentar)
-
tratar (intentar)
-
tratar (elaborar; labrar; atender a; asistir de)
-
tratar
-
tratar
-
tratar (coger; tomar; abordar; enfocar)
-
tratar (despachar; tramitar)
-
tratar (echar una zancadilla; abordar; emprender)
tekkelen; onderuithalen-
onderuithalen Verb (haal onderuit, haalt onderuit, haalde onderuit, haalden onderuit, onderuit gehaald)
Konjugationen für tratar:
presente
- trato
- tratas
- trata
- tratamos
- tratáis
- tratan
imperfecto
- trataba
- tratabas
- trataba
- tratábamos
- tratabais
- trataban
indefinido
- traté
- trataste
- trató
- tratamos
- tratasteis
- trataron
fut. de ind.
- trataré
- tratarás
- tratará
- trataremos
- trataréis
- tratarán
condic.
- trataría
- tratarías
- trataría
- trataríamos
- trataríais
- tratarían
pres. de subj.
- que trate
- que trates
- que trate
- que tratemos
- que tratéis
- que traten
imp. de subj.
- que tratara
- que trataras
- que tratara
- que tratáramos
- que tratarais
- que trataran
miscelánea
- ¡trata!
- ¡tratad!
- ¡no trates!
- ¡no tratéis!
- tratado
- tratando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für tratar:
Synonyms for "tratar":
Wiktionary Übersetzungen für tratar:
tratar
Cross Translation:
verb
-
verwerken
-
bespreken, spreken of schrijven over
-
iemand op een bepaalde wijze behandelen
-
iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken
-
iets met succes trachten te beëindigen waarvan men niet weet of het gaat lukken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tratar | → proberen; pogen | ↔ attempt — to try |
• tratar | → te maken hebben met | ↔ deal — be concerned with |
• tratar | → onderhandelen | ↔ treat — to negotiate |
• tratar | → behandelen; voorstellen | ↔ treat — to discourse, to represent |
• tratar | → behandelen | ↔ treat — to handle, deal with or behave towards in a specific way |
• tratar | → behandelen | ↔ treat — to care for medicinally or surgically |
• tratar | → proberen; trachten; pogen | ↔ try — to attempt |
• tratar | → proberen; uitproberen | ↔ try — to make an experiment |
• tratar | → beproeven; passen; aanpassen; proberen; toetsen; uitproberen | ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens |
• tratar | → behandelen; onderhandelen; bewerken | ↔ traiter — Traductions à trier suivant le sens |