Spanisch

Detailübersetzungen für principio (Spanisch) ins Niederländisch

principio:

principio [el ~] Nomen

  1. el principio (comienzo; inicio; abertura)
    het begin; de opening; de aanvang; de start; de inzet
  2. el principio (punto de partida; motivación; base; )
    het uitgangspunt; het principe; het vertrekpunt; de basis; de grondgedachte; de veronderstelling; de grondslag; uitgangsvorm; de grondstelling; het fundament; de fundering; het beginsel; de grondlijn; basislijn
  3. el principio (dogma; fundamento; axioma; )
    het dogma; het geloofsartikel
  4. el principio (máxima; regla fundamental; principio básico; principio fundamental; regla fija)
    de stelregel
  5. el principio (ideología; régimen)
    de ideologie
  6. el principio
    beginne
  7. el principio (axioma; tesis principal)
    de grondstelling; de hoofdstelling
  8. el principio (régimen; ideología)
    de leefregel
  9. el principio (dogma)
    het dogma; de leerstelling; het leerbegrip
  10. el principio (dogma; axioma; máxima; principio básico; regla fundamental)
  11. el principio (fase inicial)
    aanvangsfase

Übersetzung Matrix für principio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvang abertura; comienzo; inicio; principio
aanvangsfase fase inicial; principio
basis basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
basislijn basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo línea base; línea básica; línea de base; línea general; línea principal
begin abertura; comienzo; inicio; principio
beginne principio
beginsel basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
dogma artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
fundament basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; cimientos; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
fundering basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo cimientos; fundamento
geloofsartikel artículo de fe; axioma; dogma; fundamento; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
grondgedachte basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; premisa; punto de arranque; punto de partida
grondlijn basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo línea básica; línea general; línea principal
grondslag basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; cimientos; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
grondstelling axioma; basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo; tesis principal axioma; base; concepto básio; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
hoofdstelling axioma; principio; tesis principal
ideologie ideología; principio; régimen
inzet abertura; comienzo; inicio; principio aplicación; apuesta; banca; bote; dedicación; devoción; empleo; fin; gol; intencion; meta; objetivo; plato; puesta; uso; utilización
leefregel ideología; principio; régimen
leerbegrip dogma; principio
leerstelling dogma; principio doctrina; dogma
opening abertura; comienzo; inicio; principio abertura; abismo; acequia; arruga; barranco; boquete; brecha; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; entalladura; escopladura; espacio; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; intervalo; marco de la puerta; muesca; precipicio; quebrada; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vano; zanja
principe basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; principio fundamental; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
start abertura; comienzo; inicio; principio ceremonia de inauguración; inicio
stelregel máxima; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental
uitgangspunt basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; fundamento; premisa; principio básico; punto de arranque; punto de partida; regla fundamental
uitgangsvorm basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
vaststaande leerstelling axioma; dogma; máxima; principio; principio básico; regla fundamental
veronderstelling basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo hipótesis; presunción; sospecha; suposición; teoría
vertrekpunt basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; domicilio; premisa; punto de arranque; punto de partida
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basis básico; elemental

Verwandte Wörter für "principio":

  • principios

Synonyms for "principio":


Wiktionary Übersetzungen für principio:

principio
noun
  1. begin (muziekstuk).
  2. begin
  3. regel waar je je in ieder geval aan wilt houden
  4. een beginsel dat als regel wordt aangenomen
  5. een grondoorzaak, werkend beginsel

Cross Translation:
FromToVia
principio begin beginning — act of doing that which begins anything
principio begin beginning — initial portion of some extended thing
principio principe; beginsel principle — fundamental assumption
principio dogma; grondregel; overtuiging; stelling tenet — an opinion, belief or principle
principio principe; beginsel PrinzipGrundsatz oder Maßstab des Handelns, der einen Mensch leitet
principio begin Anfang — zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache
principio beginsel; grondbeginsel; principe principecommencement ; origine ; source : cause premier.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für principio