Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. precinto:
  2. precintar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für precinto (Spanisch) ins Niederländisch

precinto:

precinto [el ~] Nomen

  1. el precinto (sello de lacre; estigma; timbre; cuño; estampilla)
    de lakzegel; de lakstempel

Übersetzung Matrix für precinto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lakstempel cuño; estampilla; estigma; precinto; sello de lacre; timbre
lakzegel cuño; estampilla; estigma; precinto; sello de lacre; timbre

precintar:

precintar Verb

  1. precintar (acreditar; ratificar; observar; )
    certificeren; bekrachtigen; waarmerken; bestempelen; merken
    • certificeren Verb (certificeer, certificeert, certificeerde, certificeerden, gecertificeerd)
    • bekrachtigen Verb (bekrachtig, bekrachtigt, bekrachtigde, bekrachtigden, bekrachtigd)
    • waarmerken Verb (waarmerk, waarmerkt, waarmerkte, waarmerkten, gewaarmerkt)
    • bestempelen Verb (bestempel, bestempelt, bestempelde, bestempelden, bestempeld)
    • merken Verb (merk, merkt, merkte, merkten, gemerkt)
  2. precintar (sellar; lacrar)
    verzegelen
    • verzegelen Verb (verzegel, verzegelt, verzegelde, verzegelden, verzegeld)

Konjugationen für precintar:

presente
  1. precinto
  2. precintas
  3. precinta
  4. precintamos
  5. precintáis
  6. precintan
imperfecto
  1. precintaba
  2. precintabas
  3. precintaba
  4. precintábamos
  5. precintabais
  6. precintaban
indefinido
  1. precinté
  2. precintaste
  3. precintó
  4. precintamos
  5. precintasteis
  6. precintaron
fut. de ind.
  1. precintaré
  2. precintarás
  3. precintará
  4. precintaremos
  5. precintaréis
  6. precintarán
condic.
  1. precintaría
  2. precintarías
  3. precintaría
  4. precintaríamos
  5. precintaríais
  6. precintarían
pres. de subj.
  1. que precinte
  2. que precintes
  3. que precinte
  4. que precintemos
  5. que precintéis
  6. que precinten
imp. de subj.
  1. que precintara
  2. que precintaras
  3. que precintara
  4. que precintáramos
  5. que precintarais
  6. que precintaran
miscelánea
  1. ¡precinta!
  2. ¡precintad!
  3. ¡no precintes!
  4. ¡no precintéis!
  5. precintado
  6. precintando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für precintar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
waarmerken sellos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekrachtigen acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver afirmar
bestempelen acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular
certificeren acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
merken acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver advertir; constatar; contemplar; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; marcar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; ver
verzegelen lacrar; precintar; sellar sellar
waarmerken acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver autenticar; legalizar

Synonyms for "precintar":


Wiktionary Übersetzungen für precintar:


Cross Translation:
FromToVia
precintar plomberen plombieren — (transitiv) den Verschluss eines Behältnisses oder eine technische Einrichtung mit einer bleiernen oder metallenen Plombe versiegeln