Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. irse de viaje:


Spanisch

Detailübersetzungen für irse de viaje (Spanisch) ins Niederländisch

irse de viaje:

irse de viaje Verb

  1. irse de viaje (irse; salir; marcharse)
    vertrekken; weggaan; verwijderen; wegtrekken; smeren; afreizen; opstappen; wegreizen
    • vertrekken Verb (vertrek, vertrekt, vertrok, vertrokken, vertrokken)
    • weggaan Verb (ga weg, gaat weg, ging weg, gingen weg, weggegaan)
    • verwijderen Verb (verwijder, verwijdert, verwijderde, verwijderden, verwijderd)
    • wegtrekken Verb (trek weg, trekt weg, trok weg, trokken weg, weggetrokken)
    • smeren Verb (smeer, smeert, smeerde, smeerden, gesmeerd)
    • afreizen Verb (reis af, reist af, reisde af, reisden af, afgereisd)
    • opstappen Verb (stap op, stapt op, stapte op, stapten op, opgestapt)
    • wegreizen Verb (reis weg, reist weg, reisde weg, reisden weg, weggereisd)
  2. irse de viaje (salir; irse; marcharse; )
    verlaten; afreizen; wegtrekken; heengaan; verdwijnen; wegreizen
    • verlaten Verb (verlaat, verliet, verlieten, verlaten)
    • afreizen Verb (reis af, reist af, reisde af, reisden af, afgereisd)
    • wegtrekken Verb (trek weg, trekt weg, trok weg, trokken weg, weggetrokken)
    • heengaan Verb (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
    • verdwijnen Verb (verdwijn, verdwijnt, verdween, verdwenen, verdwenen)
    • wegreizen Verb (reis weg, reist weg, reisde weg, reisden weg, weggereisd)

Konjugationen für irse de viaje:

presente
  1. me voy de viaje
  2. te vas de viaje
  3. se va de viaje
  4. nos vamos de viaje
  5. os vaís de viaje
  6. se van de viaje
imperfecto
  1. me iba de viaje
  2. te ibas de viaje
  3. se iba de viaje
  4. nos íamos de viaje
  5. os ibais de viaje
  6. se iban de viaje
indefinido
  1. me fue de viaje
  2. te fuiste de viaje
  3. se fue de viaje
  4. nos fuimos de viaje
  5. os fuisteis de viaje
  6. se fueron de viaje
fut. de ind.
  1. me iré de viaje
  2. te irás de viaje
  3. se irá de viaje
  4. nos iremos de viaje
  5. os iréis de viaje
  6. se irán de viaje
condic.
  1. me iría de viaje
  2. te irías de viaje
  3. se iría de viaje
  4. nos iríamos de viaje
  5. os iríais de viaje
  6. se irían de viaje
pres. de subj.
  1. que me vaya de viaje
  2. que te vayas de viaje
  3. que se vaya de viaje
  4. que nos vayamos de viaje
  5. que os vayáis de viaje
  6. que se vayan de viaje
imp. de subj.
  1. que me fuera de viaje
  2. que te fueras de viaje
  3. que se fuera de viaje
  4. que nos fuéramos de viaje
  5. que os fuerais de viaje
  6. que se fueran de viaje
miscelánea
  1. ¡vete! de viaje
  2. ¡idos! de viaje
  3. ¡no te vayas! de viaje
  4. ¡no os vayáis! de viaje
  5. ido de viaje
  6. yéndose de viaje
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für irse de viaje:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heengaan fallecimiento; marcha; salidas; salir
verdwijnen desaparición
verlaten desaparición
vertrekken cuarto; cuartos; fallecimiento; marcha; salidas; salir
verwijderen extirpar; quitar
weggaan salir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afreizen abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar
heengaan abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar abandonar; adormecerse; adormilarse; caer; cesar; dejar; desaparecer; dormirse; dormitarse; fallecer; irse; largarse; marcharse; morir; morirse; partir; perecer; retirarse; salir
opstappen irse; irse de viaje; marcharse; salir irse; largarse; marcharse; partir; salir
smeren irse; irse de viaje; marcharse; salir aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
verdwijnen abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar desaparecer; disiparse
verlaten abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar abandonar; cesar; dejar; dejar plantado a alguien; irse; marcharse; retirarse; salir
vertrekken irse; irse de viaje; marcharse; salir abandonar; cesar; dejar; irse; largarse; marcharse; partir; retirarse; salir
verwijderen irse; irse de viaje; marcharse; salir alejarse; descartar; desinstalar; distanciar; eliminación; eliminar; expulsar; extirpar; quitar
weggaan irse; irse de viaje; marcharse; salir irse; largarse; marcharse; partir; salir
wegreizen abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar
wegtrekken abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlaten abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für irse de viaje