"intimidar" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

intimidar:
- intimideren; terroriseren; tiranniseren; vrees aanjagen; bedreigen; verlegen maken; ringeloren; onder druk zetten
Wiktionary:
- intimidar → intimideren
- intimidar → intimideren, treiteren, pesten, jennen, afschrikken

Spanisch

Detailübersetzungen für intimidar (Spanisch) ins Niederländisch

intimidar:

intimidar Verb

intimidar
intimideren; terroriseren; tiranniseren; vrees aanjagen
- intimideren Verb (intimideer, intimideert, intimideerde, intimideerden, geïntimideerd)
- terroriseren Verb (terroriseer, terroriseert, terroriseerde, terroriseerden, geterroriseerd)
- tiranniseren Verb (tiranniseer, tiranniseert, tiranniseerde, tiranniseerden, getiranniseerd)
- vrees aanjagen Verb
intimidar (amenazar; asustar; poner en peligro; meter miedo; dar miedo; espantar; dar un susto)
bedreigen
- bedreigen Verb (bedreig, bedreigt, bedreigde, bedreigden, bedreigd)
intimidar (hacer sentir avergonzado a una persona)
verlegen maken
- verlegen maken Verb (maak verlegen, maakt verlegen, maakte verlegen, maakten verlegen, verlegen gemaakt)
intimidar (tiranizar)
intimideren; ringeloren; tiranniseren
- intimideren Verb (intimideer, intimideert, intimideerde, intimideerden, geïntimideerd)
- ringeloren Verb (ringeloor, ringeloort, ringeloorde, ringeloorden, geringeloord)
- tiranniseren Verb (tiranniseer, tiranniseert, tiranniseerde, tiranniseerden, getiranniseerd)
intimidar (poner bajo presión; hacer chantaje)
intimideren; onder druk zetten
- intimideren Verb (intimideer, intimideert, intimideerde, intimideerden, geïntimideerd)
- onder druk zetten Verb (zet onder druk, zette onder druk, zetten onder druk, onder druk gezet)

Konjugationen für intimidar:

presente

intimido
intimidas
intimida
intimidamos
intimidáis
intimidan

imperfecto

intimidaba
intimidabas
intimidaba
intimidábamos
intimidabais
intimidaban

indefinido

intimidé
intimidaste
intimidó
intimidamos
intimidasteis
intimidaron

fut. de ind.

intimidaré
intimidarás
intimidará
intimidaremos
intimidaréis
intimidarán

condic.

intimidaría
intimidarías
intimidaría
intimidaríamos
intimidaríais
intimidarían

pres. de subj.

que intimide
que intimides
que intimide
que intimidemos
que intimidéis
que intimiden

imp. de subj.

que intimidara
que intimidaras
que intimidara
que intimidáramos
que intimidarais
que intimidaran

miscelánea

¡intimida!
¡intimidad!
¡no intimides!
¡no intimidéis!
intimidado
intimidando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für intimidar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedreigen	amenazar; asustar; dar miedo; dar un susto; espantar; intimidar; meter miedo; poner en peligro
intimideren	hacer chantaje; intimidar; poner bajo presión; tiranizar
onder druk zetten	hacer chantaje; intimidar; poner bajo presión
ringeloren	intimidar; tiranizar
terroriseren	intimidar
tiranniseren	intimidar; tiranizar
verlegen maken	hacer sentir avergonzado a una persona; intimidar
vrees aanjagen	intimidar

Synonyms for "intimidar":

abatatar; acobardarse; atemorizar; amedrentar; amilanar; acoquinar; apabullar; apocar; arredrar; asustar
acogotar; someter; oprimir; domeñar; reprimir; anonadar; desconcertar; aturdir; abrumar; confundir; humillar
acorralar; cercar; rodear; arrinconar; sitiar; acosar; asediar; turbar

Wiktionary Übersetzungen für intimidar:

intimidar

verb

iemands gedrag beïnvloeden door hem angst aan te jagen
- intimideren → intimidar; acoquinar; apocar; atemorizar; amilanar; asustar

Cross Translation:

From	To	Via
• intimidar	→ intimideren	↔ browbeat — to bully in an intimidating way
• intimidar	→ treiteren; pesten; jennen	↔ bully — to intimidate
• intimidar	→ afschrikken	↔ daunt — to discourage
• intimidar	→ intimideren	↔ intimidate — to make timid or fearful

Computerübersetzung von Drittern: