Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. encrespar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für encresparon (Spanisch) ins Niederländisch

encrespar:

encrespar Verb

  1. encrespar (ensortijarse; rizar; rizarse; ensortijar)
    kroelen
    • kroelen Verb (kroel, kroelt, kroelde, kroelden, gekroeld)
  2. encrespar (rizarse; rizar; ensortijar; ensortijarse)
    kroezen
    • kroezen Verb (kroes, kroest, kroesde, kroesden, gekroesd)
  3. encrespar
    touperen
    • touperen Verb (toupeer, toupeert, toupeerde, toupeerden, getoupeerd)
  4. encrespar (provocar; picar; desafiar; )
    aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen
    • aanleiding geven tot Verb (geef aanleiding tot, geeft aanleiding tot, gaf aanleiding tot, gaven aanleiding tot, aanleiding gegeven tot)
    • provoceren Verb (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
    • uitlokken Verb (lok uit, lokt uit, lokte uit, lokten uit, uitgelokt)
    • ophitsen Verb (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
    • uitdagen Verb (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)

Konjugationen für encrespar:

presente
  1. encrespo
  2. encrespas
  3. encrespa
  4. encrespamos
  5. encrespáis
  6. encrespan
imperfecto
  1. encrespaba
  2. encrespabas
  3. encrespaba
  4. encrespábamos
  5. encrespabais
  6. encrespaban
indefinido
  1. encrespé
  2. encrespaste
  3. encrespó
  4. encrespamos
  5. encrespasteis
  6. encresparon
fut. de ind.
  1. encresparé
  2. encresparás
  3. encrespará
  4. encresparemos
  5. encresparéis
  6. encresparán
condic.
  1. encresparía
  2. encresparías
  3. encresparía
  4. encresparíamos
  5. encresparíais
  6. encresparían
pres. de subj.
  1. que encrespe
  2. que encrespes
  3. que encrespe
  4. que encrespemos
  5. que encrespéis
  6. que encrespen
imp. de subj.
  1. que encrespara
  2. que encresparas
  3. que encrespara
  4. que encrespáramos
  5. que encresparais
  6. que encresparan
miscelánea
  1. ¡encrespa!
  2. ¡encrespad!
  3. ¡no encrespes!
  4. ¡no encrespéis!
  5. encrespado
  6. encrespando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für encrespar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ophitsen incitación; instigación
provoceren engendrar; provocar
uitlokken engendrar; provocar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanleiding geven tot afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
kroelen encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
kroezen encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
ophitsen afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar animar; apresurar; atizar; avivar; cazar; correr; encender; estimular; excitar; impulsar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; rabiar; sembrar discordia
provoceren afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar
touperen encrespar
uitdagen afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar fastidiar; hacer rabiar; irritar; provocar
uitlokken afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar

Synonyms for "encrespar":


Wiktionary Übersetzungen für encrespar:


Cross Translation:
FromToVia
encrespar friseren; krullen frisermettre en boucles des cheveux ou des poils.