Spanisch

Detailübersetzungen für temporal (Spanisch) ins Französisch

temporal:

temporal [el ~] Nomen

  1. el temporal (tormenta)
    la tempête; la tourmente; le vent violent
  2. el temporal (tiempo de perros; tormenta; tempestad; viento violento)
    le temps de chien; la tempête; l'orage; la tourmente; le vent violent

Übersetzung Matrix für temporal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intérimaire delegado; empleado interino; eventual; interino; reemplazante; representante; substituto; suplente; sustituto; temporero; trabajador interino
orage tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento tormenta; tronada
passager navegante; pasajero; persona embarcada; tripulante; turista; viajante; viajero
passagère navegante; persona embarcada; tripulante
temps de chien tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento mal tiempo; muy mal tiempo; tiempo de mierda; tiempo de perros; tiempo feo; tiempo lluvioso
tempête tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento fuerza de tempestad; tiempo tempestuoso; viento; viento tempestuoso; viento violento
tourmente tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento
vent violent tempestad; temporal; tiempo de perros; tormenta; viento violento
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
provisoire entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio contraceptivo; interim; preventivo; provisional
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fugace de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio de paso; fugaz; pasajero; perecedero; transitorio
intérimaire entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio interino; suplente; sustituto
le temps qui vient entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
momentané de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio
passager de momento; entretanto; pasajero; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
passagère de momento; entretanto; pasajero; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio
provisoirement entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio actual; contemporáneo; de hoy; hoy en día; por ahora; por el momento
temporaire de momento; entretanto; pasajero; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio interim
temporairement de momento; entretanto; pasajero; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio
temporel entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; temporaneo; transitorio
transitoire entretanto; por ahora; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio de paso; fugaz; pasajero; perecedero; transitorio
éphémère de momento; entretanto; pasajero; por el momento; provisional; provisionalmente; temporal; transitorio de paso; fugaz; pasajero; perecedero; transitorio

Verwandte Wörter für "temporal":

  • temporales

Synonyms for "temporal":


Wiktionary Übersetzungen für temporal:

temporal
adjective
  1. Qui se fait attendre une autre chose, préalablement à une autre chose qui sera définitive.

Cross Translation:
FromToVia
temporal temporaire tijdelijk — voor een beperkte tijd, niet permanent
temporal temporel temporeeltijdelijk
temporal tempête de mer zeestorm — stormachtige wind over de zee
temporal tempête SturmMeteorologie: sehr starker Wind
temporal tempête Unwetter — extremes, Schaden verursachendes Wetter
temporal de temps temporalLinguistik: das Tempus (= Zeit als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend
temporal temporaire zeitweilig — nur für eine bestimmte Zeit gültig
temporal orage; tempête; tourmente storm — disturbed state of the atmosphere
temporal tempête storm — meteorology: wind scale for very strong wind
temporal temporaire; provisoire temporary — for a limited time, ephemeral, not constant

Verwandte Übersetzungen für temporal