Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze regateo

übersetze regateo von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. regateo:
  2. regatear:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für regateo (Spanisch) ins Französisch

regateo:

regateo [el ~] Nomen

  1. el regateo (negociaciones)
    la négociation; l'acte de marchander
  2. el regateo (cambio; permutación; contrato de canje; )
    l'échange; le marchandage
  3. el regateo (trapicheo)
    le marchandage
  4. el regateo (juego infantil de palamaditas)
    la main chaude
  5. el regateo (chalaneo)
    le maquignonnage
  6. el regateo
    l'action de dribbler

Übersetzung Matrix für regateo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acte de marchander negociaciones; regateo
action de dribbler regateo
main chaude juego infantil de palamaditas; regateo
maquignonnage chalaneo; regateo
marchandage cambio; contrato de cambio; contrato de canje; intercambio; permutación; regateo; trapicheo; trueque cambalaches; cambio; intercambio; reclutador de una empresa de subcontratación; trapicho
négociation negociaciones; regateo conferencia; debate; deliberación; mítines; reuniones
échange cambio; contrato de cambio; contrato de canje; intercambio; permutación; regateo; trapicheo; trueque alteración; cambio; canje; comercio; comercio de trueque; comercio en especie; conversión; desplazamiento; intercambio; mercado; mercancías; negocio; permutación; recambio; reemplazo; reforma; sustitución; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
échange intercambio

Verwandte Wörter für "regateo":

  • regateos

Wiktionary Übersetzungen für regateo:

regateo

regateo form of regatear:

regatear Verb

  1. regatear
    marchander
    • marchander Verb (marchande, marchandes, marchandons, marchandez, )
  2. regatear (escatimar; economizar)
    marchander; gratter; rogner; rogner sur; lésiner sur
    • marchander Verb (marchande, marchandes, marchandons, marchandez, )
    • gratter Verb (gratte, grattes, grattons, grattez, )
    • rogner Verb (rogne, rognes, rognons, rognez, )
    • rogner sur Verb
  3. regatear (negociar)
    négocier; rabattre; servir de médiateur dans; marchander
    • négocier Verb (négocie, négocies, négocions, négociez, )
    • rabattre Verb (rabats, rabat, rabattons, rabattez, )
    • marchander Verb (marchande, marchandes, marchandons, marchandez, )

Konjugationen für regatear:

presente
  1. regateo
  2. regateas
  3. regatea
  4. regateamos
  5. regateáis
  6. regatean
imperfecto
  1. regateaba
  2. regateabas
  3. regateaba
  4. regateábamos
  5. regateabais
  6. regateaban
indefinido
  1. regateé
  2. regateaste
  3. regateó
  4. regateamos
  5. regateasteis
  6. regatearon
fut. de ind.
  1. regatearé
  2. regatearás
  3. regateará
  4. regatearemos
  5. regatearéis
  6. regatearán
condic.
  1. regatearía
  2. regatearías
  3. regatearía
  4. regatearíamos
  5. regatearíais
  6. regatearían
pres. de subj.
  1. que regatee
  2. que regatees
  3. que regatee
  4. que regateemos
  5. que regateéis
  6. que regateen
imp. de subj.
  1. que regateara
  2. que regatearas
  3. que regateara
  4. que regateáramos
  5. que regatearais
  6. que regatearan
miscelánea
  1. ¡regatea!
  2. ¡regatead!
  3. ¡no regatees!
  4. ¡no regateéis!
  5. regateado
  6. regateando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

regatear [el ~] Nomen

  1. el regatear (sonsacar)
    l'escroquerie; la mendicité; le parasitisme

Übersetzung Matrix für regatear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escroquerie regatear; sonsacar amaneramiento; desfalco; disimulo; embuste; engaño; engaño burdo; escamoteo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; falsía; farsa; fraude; impostura; malversaciones; malversación; mendacidad; mentira; petardo; sonsaque; superchería; timo; traición; trampa; trampería
mendicité regatear; sonsacar gorronear; mendicidad; mendigar
parasitisme regatear; sonsacar birlar; mangar; parasitismo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gratter economizar; escatimar; regatear arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; estregar; frotar; rascar; rascarse; raspar; restregar
lésiner sur economizar; escatimar; regatear
marchander economizar; escatimar; negociar; regatear
négocier negociar; regatear comercializar; comerciar; intervenir; mediar; negociar; vender; venderse
rabattre negociar; regatear doblar; estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; plegar; replegar; romper; romper en pedazos
rogner economizar; escatimar; regatear apretar; cortar; quedar ceñido; recortar
rogner sur economizar; escatimar; regatear
servir de médiateur dans negociar; regatear intervenir; mediar; negociar

Synonyms for "regatear":


Wiktionary Übersetzungen für regatear:

regatear
verb
  1. (sens 1)
Cross Translation:
FromToVia
• regatear → dribbler ↔ dribble — to run with the ball, controlling its path with the feet
• regatear → marchander ↔ haggle — to argue for a better deal
• regatear → marchander ↔ feilschen — hartnäckig, kleinlich handeln, verhandeln
• regatear → marchander; chipoter ↔ lavieren — intransitiv, übertragen, veraltet: geschickt handeln, verhandeln
• regatear → marchander; berlander; barguigner ↔ schachern — abwertend: in Abwägung gewinnsüchtiger Interessen sowie dem kleinlichen, hartnäckigen Streben nach dem größtmöglichen Vorteil, Preise beziehungsweise geschäftliche Abmachungen unlauter vereinbaren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0480 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden