Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. nerviosidad:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für nerviosidad (Spanisch) ins Französisch

nerviosidad:

nerviosidad [la ~] Nomen

  1. la nerviosidad (nervosidad; tensión; nerviosismo)
    l'énervement; la nervosité
  2. la nerviosidad (miedo al escenario)
    le trac
  3. la nerviosidad
    la nervosité
  4. la nerviosidad (agitación; excitación)
    la chaleur; l'agitation; l'ardeur; l'excitation

Übersetzung Matrix für nerviosidad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitation agitación; excitación; nerviosidad agitación; ajetreo; alboroto; alzamiento; amotinamiento; apremiamiento; aversión; carrera; conmociones; conmoción; conmoción popular; desarrollo; disturbio; disturbios; fermentación; galopada; inconstancia; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; precipitación; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelo; revuelta; sublevación; trifulca; trote; tumulto; turbulencia; viento adverso; viento en contra; vivacidad
ardeur agitación; excitación; nerviosidad acritud; actividad; afanoso; afán; afán de imponerse; alborozo; alma; ambición; animación; animosidad; apasionamiento; ardor; arrebato; asiduidad; aspereza; aspiración; brusquedad; brío; calor; capacidad laboral; causticidad; dedicación; deseo; devoción; efusión; empuje; energía; entusiasmo; esfuerzo; espíritu; euforia; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; ganas de trabajar; garbo; gusto; impetuosidad; impulso; inspiración; instinto; instinto sexual; intensidad; intento; interés; objetivo; obra; pasión; profundidad; sensualidad; temperamento; vehemencia; violencia; ímpetu
chaleur agitación; excitación; nerviosidad ardor; brama; cachondez; calor; celo
excitation agitación; excitación; nerviosidad activación; agitación; alboroto; aliento; amotinamiento; animación; calentura; conmoción; deseo; disturbio; disturbios; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; excitación; incitación; instigación; instigar; lascivia; lubricidad; lujuria; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
nervosité nerviosidad; nerviosismo; nervosidad; tensión miedo
trac miedo al escenario; nerviosidad miedo de examen
énervement nerviosidad; nerviosismo; nervosidad; tensión conmoción; disgusto; irascibilidad; irritaciones; irritación; miedo; susceptibilidad

Wiktionary Übersetzungen für nerviosidad:


Cross Translation:
FromToVia
nerviosidad nervosité nervousness — state or quality of being nervous