Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für mitigar (Spanisch) ins Französisch
mitigar:
-
mitigar (paliar; ablandar; templar; aliviar; suavizar)
adoucir; radoucir; atténuer; modérer-
adoucir Verb (adoucis, adoucit, adoucissons, adoucissez, adoucissent, adoucissais, adoucissait, adoucissions, adoucissiez, adoucissaient, adoucîmes, adoucîtes, adoucirent, adoucirai, adouciras, adoucira, adoucirons, adoucirez, adouciront)
-
radoucir Verb (radoucis, radoucit, radoucissons, radoucissez, radoucissent, radoucissais, radoucissait, radoucissions, radoucissiez, radoucissaient, radoucîmes, radoucîtes, radoucirent, radoucirai, radouciras, radoucira, radoucirons, radoucirez, radouciront)
-
atténuer Verb (atténue, atténues, atténuons, atténuez, atténuent, atténuais, atténuait, atténuions, atténuiez, atténuaient, atténuai, atténuas, atténua, atténuâmes, atténuâtes, atténuèrent, atténuerai, atténueras, atténuera, atténuerons, atténuerez, atténueront)
-
modérer Verb (modère, modères, modérons, modérez, modèrent, modérais, modérait, modérions, modériez, modéraient, modérai, modéras, modéra, modérâmes, modérâtes, modérèrent, modérerai, modéreras, modérera, modérerons, modérerez, modéreront)
-
-
mitigar (moderar)
modérer; tempérer-
modérer Verb (modère, modères, modérons, modérez, modèrent, modérais, modérait, modérions, modériez, modéraient, modérai, modéras, modéra, modérâmes, modérâtes, modérèrent, modérerai, modéreras, modérera, modérerons, modérerez, modéreront)
-
tempérer Verb (tempère, tempères, tempérons, tempérez, tempèrent, tempérais, tempérait, tempérions, tempériez, tempéraient, tempérai, tempéras, tempéra, tempérâmes, tempérâtes, tempérèrent, tempérerai, tempéreras, tempérera, tempérerons, tempérerez, tempéreront)
-
Konjugationen für mitigar:
presente
- mitigo
- mitigas
- mitiga
- mitigamos
- mitigáis
- mitigan
imperfecto
- mitigaba
- mitigabas
- mitigaba
- mitigábamos
- mitigabais
- mitigaban
indefinido
- mitigué
- mitigaste
- mitigó
- mitigamos
- mitigasteis
- mitigaron
fut. de ind.
- mitigaré
- mitigarás
- mitigará
- mitigaremos
- mitigaréis
- mitigarán
condic.
- mitigaría
- mitigarías
- mitigaría
- mitigaríamos
- mitigaríais
- mitigarían
pres. de subj.
- que mitigue
- que mitigues
- que mitigue
- que mitiguemos
- que mitiguéis
- que mitiguen
imp. de subj.
- que mitigara
- que mitigaras
- que mitigara
- que mitigáramos
- que mitigarais
- que mitigaran
miscelánea
- ¡mitiga!
- ¡mitigad!
- ¡no mitigues!
- ¡no mitiguéis!
- mitigado
- mitigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für mitigar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| adoucir | ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar | ablandar; enternecer; enternecerse; suavizar; templar |
| atténuer | ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar | ablandar; aflojarse; debilitar; debilitarse; enternecer; enternecerse; perder fuerza; suavizar; templar |
| modérer | ablandar; aliviar; mitigar; moderar; paliar; suavizar; templar | ablandar; aflojar; calmar; calmarse; controlar; dominar; enternecer; enternecerse; moderar; refrenar; reprimir; suavizar; templar; terraplenar; tranquilizarse |
| radoucir | ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar | ablandar; enternecer; poner a remojar; poner en remojo; remojar; suavizar; templar |
| tempérer | mitigar; moderar | aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse |
Synonyms for "mitigar":
Wiktionary Übersetzungen für mitigar:
mitigar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mitigar | → soulager; calmer; adoucir | ↔ alleviate — make less severe |
| • mitigar | → assouvir; soulager; apaiser | ↔ assuage — mitigate, relieve |
| • mitigar | → atténuer; réduire | ↔ mitigate — to reduce, lessen, or decrease |
| • mitigar | → pallier; atténuer; remèdier à; soulager | ↔ palliate — to relieve the symptoms of |