Spanisch

Detailübersetzungen für libre (Spanisch) ins Französisch

libre:

libre Adjektiv

  1. libre (desenfrenado; libertino; sin compromiso)
  2. libre (en libertad)
    en liberté; libre
  3. libre (vacío; desocupado)
    vide; vacant; désert; non occupé
  4. libre (disponible; vacante)
    disponible; vacant; libre
  5. libre (sin limitaciones; sin trabas; sin límites; sin restricciones; sin obstáculos)
    illimité; sans limites; infiniment; infini; sans bornes; immense; indéfini; sans fin
  6. libre (sin confines; indefinido; vago; )
    indéterminé; indéfini; vague; indécis; flou; imprécis; indéfiniment; vaguement; indistinct
  7. libre (facultativo; no obligatorio; sin compromiso)
  8. libre (disponible; en existencia; presente)
  9. libre (sin obstáculos; franco; sin trabas; sin estorbos; con toda libertad)
  10. libre (ilimitado; sin límites; sin limitaciones; )
  11. libre
    libre

Übersetzung Matrix für libre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
désert desierto; páramo
illimité desenfreno; desmedida; exceso
indécis indeciso
infini eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
présent donaciones; donación; donativos; hoy; presente; regalo; regalo de cumpleaños
vague ola; oleada; onda; ondulación; oscuridad; vaguedad
vide abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; carencia; concavidad; deficiencia; escape; filtración; fuga; gotera; hendidura; hiato; hoyo; hueco; huequéz; laguna; nada; ocio; omisión; oquedad; pereza; punción; vacuo; vacío; vía de agua
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible disponible; en existencia; libre; presente; vacante a disposición; a la venta; adquirible; disponible; en almacén; en existencia; listo; listo para entrega inmediata; preparado
en stock disponible; en existencia; libre; presente disponible; en almacén; en existencia; listo para entrega inmediata
facultatif facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso casual; informal; opcional
libre con toda libertad; disponible; en libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas; vacante abierto; admisible; atrevido; audaz; blanco; con naturalidad; en un periquete; fácil; impertinente; ingenuo; inocente; natural; no casado; osado; receptivo; sencillo; sensible a; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin misión; soltero; susceptible
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible disponible
flou desenfoque
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
débridé desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
dégagé con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas ingenuo; inocente; natural; sencillo
déréglé desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso desordenado; irregular; sin orden; sin reglas
désert desocupado; libre; vacío desierto; desocupado; despoblado; en barbecho; extinguido; mortal; no edificado; sin edificar; vacante; vacío
effréné desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato
en liberté en libertad; libre
en magasin disponible; en existencia; libre; presente disponible; en almacén; en existencia; listo para entrega inmediata
en option facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso
en réserve disponible; en existencia; libre; presente disponible; en almacén; en existencia
en toute liberté con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas
flou confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago amortiguado; apagado; borroso; brumoso; confuso; desafilado; descolorido; humeante; indeciso; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; romo; tapado; vago
illimité absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
immense libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; apabullante; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; desmedido; desmesurado; despampanante; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; excesivo; extremo; fantástico; fenomenal; fuera de proporciones; gigante; gigantesco; gran; grande; ilimitado; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; inexpresable; infinitamente; infinito; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; insondable; interminable; mayor; memorable; muchísimo; notable; notablemente; significante; sin fin; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
imprécis confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago inexacto
indiscipliné desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso azorado; caótico; desarreglado; desasistido; desatendido; descontrolado; descuidado; desenfrenado; desmandado; desobediente; desordenado; díscolo; en desorden; indisciplinado; indómito; libertino; rebelde; sin disciplina; sin orden
indistinct confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago amortiguado; confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; turbio; tétrico; vacilante; vago
indomptable desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso incontenible; indomable; indómito; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
indécis confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago a disgusto; ambiguo; cambiante; de mala gana; dubitativo; empatado; inconstante; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; pendiente; reacio a; refractario; tambaleante; tardando; titubeante; vacilante; voluble
indéfini confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
indéfiniment confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
indéterminé confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
infini libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; eterno; ilimitado; infinitamente; infinito; insondable; interminable; sin fin; sin límites
infiniment libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas con gran diferencia; con mucho; eterno; ilimitado; interminable; sin fin
ingouvernable desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso difícil de manejar; incontenible; incontrolable; ingobernable; inmanejable; intratable; irrefrenable; obstinado; sedicioso; sin riendas
irrépressible desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
non obligatoire facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso casual; informal; no obligatorio; no vinculante
non occupé desocupado; libre; vacío agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin contenido; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
optionnel facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso casual; informal
présent disponible; en existencia; libre; presente actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; del momento; en este tiempo; en existencia; existente; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; momentáneo; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente
sans bornes libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
sans discipline desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso descontrolado; desenfrenado; indisciplinado; libertino; rebelde; sin disciplina
sans fin libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; eterno; ilimitado; inagotable; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
sans frein desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso descontrolado; desenfrenado; incontenible; indisciplinado; ingobernable; irrefrenable; libertino; rebelde; sin disciplina; sin riendas
sans limites absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
vacant desocupado; disponible; libre; vacante; vacío en barbecho; no edificado; sin contenido; sin edificar; vacío
vague confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago agotado; amortiguado; apagado; blanco; borroso; brumoso; caduco; canoso; confuso; cuestionable; defectuoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; dudoso; débil; enfermizo; espinoso; flojo; gastado; gris; humeante; impreciso; impuro; incalculable; incierto; incoloro; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lejano; lánguido; lívido; lóbrego; manoseado; mate; misterioso; mustio; nebuloso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; pardo; plomizo; poco claro; poco fiable; pálido; sin brillo; sin color; sin visibilidad; siniestro; sombrío; soso; sospechosamente; sospechoso; tapado; tenebroso; tenue; turbio; tétrico; vacilante; vago
vaguement confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago aburrido; agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; indefinido; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; nebuloso; opaco; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
vide desocupado; libre; vacío blanco; en barbecho; no edificado; sin contenido; sin edificar; sin misión; vacío; vacío de aire

Verwandte Wörter für "libre":


Synonyms for "libre":


Wiktionary Übersetzungen für libre:

libre
adjective
  1. non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes
  2. Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir.
noun
  1. Véhicule automobile

Cross Translation:
FromToVia
libre libre clear — free of obstacles
libre libre free — not imprisoned
libre libre free — unconstrained
libre libre free — unobstructed
libre libre; disponible free — not in use
libre libre free — without obligations
libre libre free — software: with very few limitations on distribution or improvement
libre taxi taxi — vehicle
libre libre vrij — ongebonden, niet in beweging beperkt
libre libre freiunabhängig, nicht gefangen, nicht versklaven
libre illimité; libre freiungehindert
libre quitte quitt — nicht mehr in Schuld gegenüber jemandem

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für libre