Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze escuchar

übersetze escuchar von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. escuchar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für escuchar (Spanisch) ins Französisch

escuchar:

escuchar Verb

  1. escuchar (atender)
    écouter; entendre; être à l'écoute; prêter l'oreille
    • écouter Verb (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, )
    • entendre Verb (entends, entend, entendons, entendez, )
  2. escuchar (percibir el sonido)
    entendre
    • entendre Verb (entends, entend, entendons, entendez, )
  3. escuchar
    écouter; entendre; être à l'écoute
    • écouter Verb (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, )
    • entendre Verb (entends, entend, entendons, entendez, )
  4. escuchar
    écouter
    • écouter Verb (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, )
  5. escuchar (obedecer; seguir; tener cuidado; )
    obéir; obéir à; suivre; se soumettre
    • obéir Verb (obéis, obéit, obéissons, obéissez, )
    • obéir à Verb
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )
  6. escuchar (atender; atender a; fijarse; )
    faire attention; écouter bien
  7. escuchar (interrogar; oír; enterarse; )
    interroger; questionner
    • interroger Verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, )
    • questionner Verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, )

Konjugationen für escuchar:

presente
  1. escucho
  2. escuchas
  3. escucha
  4. escuchamos
  5. escucháis
  6. escuchan
imperfecto
  1. escuchaba
  2. escuchabas
  3. escuchaba
  4. escuchábamos
  5. escuchabais
  6. escuchaban
indefinido
  1. escuché
  2. escuchaste
  3. escuchó
  4. escuchamos
  5. escuchasteis
  6. escucharon
fut. de ind.
  1. escucharé
  2. escucharás
  3. escuchará
  4. escucharemos
  5. escucharéis
  6. escucharán
condic.
  1. escucharía
  2. escucharías
  3. escucharía
  4. escucharíamos
  5. escucharíais
  6. escucharían
pres. de subj.
  1. que escuche
  2. que escuches
  3. que escuche
  4. que escuchemos
  5. que escuchéis
  6. que escuchen
imp. de subj.
  1. que escuchara
  2. que escucharas
  3. que escuchara
  4. que escucháramos
  5. que escucharais
  6. que escucharan
miscelánea
  1. ¡escucha!
  2. ¡escuchad!
  3. ¡no escuches!
  4. ¡no escuchéis!
  5. escuchado
  6. escuchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

escuchar [el ~] Nomen

  1. el escuchar
    l'écoute
  2. el escuchar
    l'écoute; le fait d'écouter

Übersetzung Matrix für escuchar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fait d'écouter escuchar
écoute escuchar
écouter escuchanar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entendre atender; escuchar; percibir el sonido agarrar; aprender; atrapar; calar; coger; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; enterarse; prender; pretender; querer decir; reconocer; referirse a; tener la intención de; tomarse
faire attention atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
interroger acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; indagar; interpelar; interrogar; investigar; seguir preguntando; someter a prueba
obéir atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado
obéir à atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado cumplir; obedecer; seguir; suceder
prêter l'oreille atender; escuchar aprender; enterarse
questionner acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interpelar; interrogar; seguir preguntando
se soumettre atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado cumplir; obedecer; seguir; suceder
suivre atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado cumplir; cumplir con; ir tras de; mantenerse al ritmo de; pisar; seguir; seguir el ritmo; seguir paso a paso; suceder; tomar; trazar
écouter atender; escuchar aprender; dar oídos a; enterarse; prestar oídos a; sorprender
écouter bien atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
être à l'écoute atender; escuchar aprender; enterarse
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
écoute escúchame un momento; oye

Synonyms for "escuchar":


Wiktionary Übersetzungen für escuchar:

escuchar
verb
  1. Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.
Cross Translation:
FromToVia
• escuchar → écouter ↔ listen — to pay attention to a sound
• escuchar → guetter; tendre l'oreille ↔ listen — to expect or wait for a sound
• escuchar → écouter ↔ listen — to accept advice or obey instruction
• escuchar → obéir à; écouter ↔ luisteren — een bevel opvolgen
• escuchar → écouter ↔ luisteren — gericht waarnemen met het oor
• escuchar → écouter ↔ beluisteren — aandachtig naar iets luisteren
• escuchar → entendre; écouter ↔ aanhoren — horen naar iemand
• escuchar → écouter; entendre ↔ anhören — jemanden anhören: jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken
• escuchar → écouter; tendre l'oreille ↔ horchen — heimlich bei etwas zuhören
• escuchar → écouter ↔ zuhören — (jemanden/etwas) bewusst hören

Verwandte Übersetzungen für escuchar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0878 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden